De izquierda a derecha: el jefe Harry
Wallace (Nación Tribal Unkechaug), el comisionado del DDC Paul Ochoa, el
gerente de distrito de la Junta Comunitaria 11 Joe Marziliano, la senadora
estatal Toby Ann Stavisky, el congresista Tom Suozzi, el presidente y director
ejecutivo de QPL Dennis M. Walcott, el presidente del condado de Queens Donovan
Richards, la concejal Vickie Paladino, el asambleísta Edward Braunstein, y el
jefe Reggie Ceaser y Tecumseh Ceaser (Clan del Pavo, Nación Tribal Matinecock)
participaron en la ceremonia de inicio de obras de la nueva biblioteca de
Douglaston-Little Neck (foto: Matthew Lapiska/DDC). QPL y la ciudad inician las obras de un proyecto de 40 millones de dólares para reemplazar la biblioteca de Douglaston-Little Neck
El nuevo edificio duplicará el espacio público e incluirá la instalación 'Percent for Art' de la escultora y diseñadora Misha Kahn
Douglaston-Little Neck, NY,
27 de julio, 2026.— El presidente y director ejecutivo de la Biblioteca Pública de Queens
(QPL), Dennis M. Walcott, y el comisionado del Departamento de Diseño y
Construcción (DDC) de la ciudad de Nueva York, Paul Ochoa, se unieron hoy al
personal de QPL y DDC, funcionarios electos locales y miembros de la comunidad
en una ceremonia de inauguración para la nueva Biblioteca Douglaston-Little
Neck en el sitio de la sucursal existente en 249-01 Northern Boulevard.
Gestionado por DDC en nombre de QPL, el proyecto de $40,2 millones de
dólares incluye la demolición de la biblioteca existente y el diseño y
construcción de una nueva instalación, que actualmente se espera reabrir en el
verano de 2030.
"La inauguración de hoy marca un
hito importante para la comunidad de Douglaston-Little Neck", dijo Dennis
M. Walcott, presidente y director ejecutivo de la Biblioteca Pública de Queens.
"Diseñada cuidadosamente para satisfacer las necesidades cambiantes de los
residentes, la nueva biblioteca duplicará la cantidad de espacio público, con
ampliaciones de espacios interiores y exteriores para aprender y reunirse,
servicios de última generación y características sostenibles que reflejan
nuestro compromiso con la responsabilidad ambiental. Gracias al gran trabajo
del Departamento de Diseño y Construcción, este hermoso edificio se convertirá
en una incorporación nueva y llamativa al barrio. Estamos profundamente agradecidos
a nuestros actuales y antiguos representantes electos por la inversión de
capital que está haciendo posible esta transformación. Esperamos poder dar la
bienvenida al público a una nueva biblioteca que inspire curiosidad, reúna a
las personas y cree oportunidades para las generaciones venideras."
"Estamos orgullosos de ofrecer una biblioteca completamente nueva y
visualmente impresionante que duplicará el espacio público de la sucursal de
Douglaston/Little Neck", dijo Paul A. Ochoa, comisionado del Departamento
de Diseño y Construcción de Nueva York. "El diseño galardonado de esta
biblioteca, que fue posible gracias al Programa de Excelencia en Diseño y
Construcción del DDC, incluirá grandes ventanales de cristal para abundante luz
natural para los lectores. Añadirá jardines, tejados verdes, paneles solares y
otras características de sostenibilidad, lo que permitirá obtener la
certificación LEED Gold. Estamos encantados de comenzar la construcción de esta
impresionante biblioteca de tres niveles."
Una representación artística de la
nueva Biblioteca Douglaston-Little Neck de 12.000 pies cuadrados (BKSK
Architects)
La biblioteca existente, que abrió en 1962, será reemplazada por una
instalación de última generación de 1.2000 pies cuadrados con dos pisos más un
nivel inferior, proporcionando mucho más espacio para servicios bibliotecarios,
programación educativa y reuniones comunitarias.
Diseñado por BKSK
Architects a través del Programa de Excelencia en
Diseño y Construcción de DDC, el proyecto recibió el Premio a la
Excelencia en Diseño Público de la Comisión de Diseño Público de Nueva York en
2024.
La nueva biblioteca contará con espacios dedicados para adultos,
adolescentes y niños en tres niveles. La planta baja incluirá una zona dedicada
a adolescentes y dos salas de reuniones. La planta baja servirá como principal
centro de colecciones para adultos y espacios de trabajo para el personal,
mientras que la segunda planta contará con una amplia sala de lectura infantil
y una terraza exterior con un jardín diseñado con plantas que atraen a los
colibríes migratorios.
La entrada de la biblioteca se trasladará de Northern Boulevard a la
calle 249, creando una experiencia más acogedora para los visitantes. Ubicado
en un solar destacado en una esquina, el edificio está diseñado para conectar
con el paisaje urbano con un jardín exterior que cuenta con asientos
ajardinados a lo largo de la calle 249. Junto con un jardín infantil integrado
en el tejado verde inclinado de la segunda planta, estos espacios ampliarán la
programación de la biblioteca al aire libre.
Una gran ventana en la planta baja del travesaño con vistas a Northern
Boulevard aportará abundante luz natural al edificio, creando espacios
luminosos y acogedores en todo el edificio. Dos escaleras y un ascensor
conectarán las tres plantas. La escalera principal tendrá una mampara de
cristal que permitirá entrar aún más luz natural, así como una experiencia
moderna y abierta para los visitantes que suban y bajan por el edificio.
El proyecto incorpora numerosas características de diseño sostenible,
reflejando el compromiso de la biblioteca con la sostenibilidad y la gestión
ambiental, incluyendo un tejado verde, paneles solares en la azotea, un sistema
mecánico totalmente eléctrico, aislamiento de edificios de alto rendimiento,
filtración del aire mejorada y una iluminación natural cuidadosamente diseñada
para maximizar la luz natural minimizando el deslumbramiento. Cuando esté
terminado, se espera que el edificio obtenga la certificación LEED Gold por
sostenibilidad medioambiental.
Una representación de la instalación
'Percent for Art' "A Bit of Everything" de la artista Misha Kahn
La nueva biblioteca contará con una instalación artística encargada por
el programa 'Percent for Art' del Departamento de Asuntos Culturales de NYC
(DCLA). La obra "A Bit of Everything" del artista Misha Kahn se
inspiró en sus visitas de infancia a la biblioteca pública local, donde libros,
historias y descubrimientos inesperados convirtieron la biblioteca en un lugar
de imaginación, aprendizaje y comunidad. La pieza consistirá en una colección
de formas únicas—algunas inspiradas en el vecindario de Douglaston-Little
Neck—suspendidas dentro de una estructura de acero inoxidable. Estos elementos
incluyen formas en forma de empanadillas que hacen referencia a las comunidades
asiáticas de la zona, figuras de rocas inspiradas en la tribu Matinecock y
motivos de vías de tren que reflejan el Long Island Rail Road, un emblemático
punto de referencia del barrio. La obra de arte refleja la manera en que las
bibliotecas reúnen a personas, ideas e información, mientras ofrecen infinitas
oportunidades para el descubrimiento.
La nueva biblioteca ofrecerá 24 computadoras públicas y una colección de
26.000 libros, publicaciones periódicas y otros materiales en varios idiomas.
The general contractor is
Universal Construction Resources, NC.
El proyecto se financió mediante inversiones de capital de la Oficina
del alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, la Oficina de la concejal de Nueva
York Vickie Paladino, la Oficina del presidente del condado de Queens, Donovan
Richards Jr., y la Oficina de la senadora estatal de Nueva York, Toby Ann
Stavisky.
"Las bibliotecas son una de las inversiones más importantes que
podemos hacer en nuestras comunidades", dijo el congresista Tom Suozzi.
"En un momento de creciente división y falta de fuentes de información
fiables, las bibliotecas y los bibliotecarios desempeñan un papel cada vez más
importante en la afirmación de la verdad y la construcción de comunidad.
Enhorabuena a la Biblioteca Pública de Queens y a todos los que ayudaron a
hacer posible este emocionante proyecto. La nueva Biblioteca Douglaston-Little
Neck servirá a generaciones de familias y fortalecerá esta maravillosa
comunidad durante muchos años."
"Las familias de Douglaston y Little Neck merecen una biblioteca
espectacular y de última generación a la que llamar suya, y eso es exactamente
lo que recibirán con el nuevo edificio en el que estamos empezando la
construcción hoy", dijo el presidente del condado de Queens, Donovan Richards
Jr. "Esta nueva biblioteca será un valioso centro comunitario durante
muchas décadas. Nuestras bibliotecas son el motor vital de nuestros barrios,
así que me enorgullece haber destinado más de 27 millones de dólares a las
bibliotecas de nuestro condado durante mi mandato como presidente, porque es
fundamental que cada biblioteca de nuestro distrito reciba la inversión
necesaria para servir mejor a nuestras familias."
"Este inicio de obra marca una inversión emocionante
en nuestra comunidad," dijo la Senadora Estatal Toby Ann Stavisky.
"Las bibliotecas ya no son solo lugares para sacar y devolver un
libro." Se han convertido en centros vitales de actividad comunitaria. La
nueva biblioteca casi duplicará el espacio público de la sucursal, creando áreas
modernas y acogedoras para que niños, adolescentes y adultos aprendan, se
conecten y crezcan, mientras incorpora un diseño sostenible y eficiente en
energía. Estoy orgulloso de apoyar este proyecto y espero ver cómo esta
instalación de última generación sirve como un recurso duradero para las
generaciones venideras. Agradezco a Dennis Walcott y a su equipo por su
liderazgo."
"Nuestras Bibliotecas Públicas de Queens ofrecen una gran cantidad
de servicios y programas vitales a residentes de todas las edades, sirviendo
como un importante centro comunitario de aprendizaje y actividad", dijo el
asambleísta Ed Braunstein. "Estoy encantado de que estemos comenzando
la construcción de una nueva Biblioteca Douglaston-Little Neck y agradezco a
todos los interesados que hicieron realidad el proyecto. Espero con ganas
cortar la cinta y visitar el edificio nuevo."
"Estoy emocionada de anunciar el inicio de la construcción de la
nueva Biblioteca Pública de Queens en Douglaston–Little Neck, una inversión que
servirá a nuestra comunidad por generaciones," dijo la concejal
Vickie Paladino. "Esta hermosa nueva biblioteca de 12,000 pies
cuadrados casi duplicará el espacio público de la sucursal actual,
proporcionando áreas ampliadas para niños, adolescentes y adultos, salas de
reuniones modernas y un acogedor jardín al aire libre." Las bibliotecas
son más que solo lugares para tomar prestados libros. Son centros de
aprendizaje, innovación y conexión. Este emocionante proyecto garantizará que
los residentes de todas las edades tengan acceso a una instalación de última
generación que satisfaga las necesidades de nuestra creciente comunidad. Espero
con ansias celebrar este importante hito con nuestros vecinos y socios mientras
comenzamos un proyecto que fortalecerá Douglaston–Little Neck durante las
próximas décadas.
"Me gustaría felicitar a la Biblioteca Pública de Queens y al
Departamento de Diseño y Construcción de Nueva York por la colocación de la
primera piedra para la nueva Biblioteca Douglaston-Little Neck", dijo la
fiscal del condado de Queens, Melinda Katz. "En mi puesto anterior,
apoyé nuestras bibliotecas por el increíble efecto que tienen en proporcionar
un entorno educativo y seguro para nuestros niños. Como fiscal, sé que la
seguridad pública es más que responder al crimen; Se trata de invertir en las
instituciones que unen a las personas. Esta nueva sucursal de la biblioteca
refleja este compromiso compartido. ¡Espero con ganas la gran
inauguración!"
"La Junta Comunitaria 11 de Queens ha apoyado durante mucho tiempo
la necesidad de una reconstrucción física y una actualización de las
capacidades de la sucursal de Douglaston/Little Neck de la Biblioteca Pública
de Queens", dijo Joseph Marziliano, gerente de distrito de la Junta
Comunitaria 11. "Hoy, ese esfuerzo se hace realidad con la ayuda del
Consejo de NYC, la Biblioteca Pública de Queens, el Departamento de Diseño y
Construcción, el presidente del condado Richards, la senadora estatal Stavisky
y el alcalde Mamdani. “Esperamos con ilusión esta revolución una nueva era en
el acceso a la literatura, los recursos programáticos y el espacio comunitario
para todos en el noreste de Queens."
"Nuestras bibliotecas son importantes centros comunitarios donde
los neoyorquinos pueden conectarse, aprender y participar más plenamente en
nuestra sociedad", dijo la comisionada de Asuntos Culturales, Diya Vij.
"'A Bit of Everything' de Misha Kahn es tanto juguetona como profunda,
explorando la magia de las bibliotecas de una manera que refleja las
comunidades más amplias a las que servirá este nuevo espacio cívico."
La Biblioteca Pública de Queens ofrece una biblioteca móvil en ese sitio
los viernes de 10 a.m. a 5 p.m. Otras ubicaciones cercanas de QPL incluyen
North Hills (57-04 Marathon Parkway); Bayside (214-20 Northern Boulevard); y
Glen Oaks (256-04 Union Turnpike).
