La periodista especializada en
comunicación política Isabel García-Ajofrín estará presentando su nuevo libro
en español sobre campañas políticas: ‘Joe Biden, el último en pie’ en el Centro
Cultural Barco de Papel de Queens.
El evento es gratuito e
incluye una charla con la autora, firma de libros y sorpresas. El libro ha sido
nominado en la categoría de "Mejor libro de comunicación política"
del año en los premios Reed Latino 2022.
Se trata de su segundo libro:
su primera obra, "Soñar a destiempo" (UOC, 2018) recibió el premio
Napolitan Victory Award a "Mejor libro de comunicación política"
entonces.
Acerca de este evento
No se pierda el lanzamiento y firma con la autora del libro Joe
Biden, el último en pie de Isabel García-Ajofrín.
El viernes, 7 de octubre, a
las 7 de la tarde, en Nueva York, la
periodista especializada en comunicación política Isabel García-Ajofrín estará
presentando su nuevo libro en español sobre campañas políticas: Joe
Biden, el último en pie en el Centro Cultural Barco de Papel
de Queens.
El evento es gratuito e incluye una charla con la autora, firma
de libros y sorpresas. El libro ha sido nominado en la categoría de "Mejor
libro de comunicación política" del año en los premios Reed Latino 2022.
DIA: Viernes, 7 de octubre a las 7 de la tarde.
DÓNDE: Centro Cultural Barco de Papel, 40-03 80th Street Elmhurst Queens, Nueva York 11373
SOBRE EL LIBRO
Joe Biden, el último en
pie. La selección del presidente de Estados Unidos en 2020 (UOC, 2022), relata a modo de diario de campaña, un
proceso electoral fascinante, las elecciones de 2020, para explicar desde las
reglas electorales a las tácticas y herramientas tecnológicas novedosas de los
equipos en el terreno con voluntarios. La obra incluye la experiencia de su
autora como mánager del programa de llamadas en español “Llamando Contigo” de
la campaña presidencial de Joe Biden en 2020 y cómo hicieron 1,7 millones de
llamadas para informar a votantes hispanohablantes de estados decisivos durante
las elecciones generales presidenciales de Estados Unidos en 2020.
Se trata de su segundo libro: su primera obra, "Soñar a
destiempo" (UOC, 2018) recibió el premio Napolitan Victory Award a
"Mejor libro de comunicación política" entonces.
Este año, Barrio
Independent Productions regresa con el exitoso “Frenzy Fest”, una iniciativa
que se enfoca en las vulnerabilidades sociales y psicológicas de los individuos
y las comunidades en general.
BIP continúa con su
compromiso de brindar oportunidades para directores de teatro, actores y
dramaturgos através de nuestro festival internacionalmente reconocido en East
Harlem y dedicado a la psique humana. Todas las obras cortas girarán en torno a
algún episodio de “Frenesí” (una fase mental en la que la excitación parece llevarnos
a la inconsciencia, y que puede volverse negativa cuando se pierde el control o
el comportamiento transgrede lo que la sociedad considera “normal”).
Si bien en los pasados ‘Frenzy
Fest’ se acogió también las categorías de: Cineastas y Guionistas, este año, celebrando
que por fin podemos reunirnos en los teatros, luego de la larga y difícil
cuarentena vivida a nivel mundial, nos enfocaremos solo en la categoría de
Teatro como nuestro primer año en 2019.
Barrio Independent Productions
/ Frenzy Fest ha seleccionado cinco (5) extraordinarias obras cortas de teatro
de no más de 45 minutos de duración para ser presentadas en nuestro festival.
El Festival se llevará a
cabo con público en vivo en El Barrio’s
Artspace PS109, ubicado en el 215 East 99th Street
New York, NY, 10029, del 11 al 13 de
noviembre y continuará del 18 al 20
de noviembre. El jurado y el público que vea las 5 obras podrán votar por
Mejor Obra, Mejor Actor y Mejor Actriz.
Los Ganadores recibirán la
estatuilla de Frenzy Fest confeccionada por la escultora Olivia Beens y la
Mejor obra recibirá además $500.00 además de otros maravillosos premios.
Este año Frenzy Fest
estará dedicado a Verónica Caicedo por su aporte a la industria del cine
y el teatro latino y por su apoyo incondicional a empresas como BIP en la noche
de apertura. (La Sra. Caicedo es directora, productora y escritora. Fundador de
Caicedo Productions Corp. y de dos festivales: One Festival y el reconocido Festival
Internacional de Cine de Herencia Puertorriqueña).
El domingo 20 de noviembre, al final la última presentación, será la
Ceremonia de Premiación. Además BIP otorgará esa noche tres reconocimientos
especiales: Leticia Rodríguez (Directora Ejecutiva de “La Casa de la Cultura
Puertorriqueña”), Elliott Ortíz por su valiosa aportación al arte latino
en NY (Director artístico, coreógrafo y productor, Fundador y Director
Artístico de Danza 10) y Rhina Valentín por ser no solo una de las
principales figuras de la industria del entretenimiento en la ciudad de Nueva
York, sino por ser una de las activistas latinas más influyentes de Harlem
(Nombrada una de las 25 Mujeres Influyentes del Bronx. Anfitriona de Colors with
Rhina (un programa de entrevistas), anfitrión de OPEN de BronxNet).
Los boletos de entrada
para Frenzy Fest pueden adquirirlos en la entrada del teatro o comprarlos en
Eventbrite por adelantado a un precio más económico. Puedes ver solo una obra
($20.00 adquirido por adelantado por Eventbrite y $25 a la entrada del teatro).
Hay además tres combos diferentes: Combo1: Dos obras cortas en la misma noche
(comprados por adelantado a $30 y en la entrada a $35). Combo 2: Las cinco
obras cortas (comprados por adelantado a $75. Vs comprados en la entrada a
$85.). También habrá un tercer combo de un descuento de $5 dólares para las
personas de la tercera edad y para todas las personas con el código postal 10029.
Dónde: El Barrio’s Artspace: 215 East 99th Street New York, NY, 10029.
Cómo
llegar: Tren 6, Q,
parada 96 Street
Funciones: 11 al 13 de noviembre
18 al 20 de noviembre
El horario de Frenzy Fest
es el siguiente:
Viernes,
11 de noviembre
·7:00 - 7:30 pm: Gala Homenaje
·7:45 - 8:30 pm: La Otra Cara
de Nadis (En Español) “¿Cuánto daño puede causar la violencia doméstica? ¿Cuándo
terminará?”. Escrita por: José Adolfo
Pchardo Dirigida por: Raúl Rivera
Sábado,
12 de noviembre
·7:00 - 7:45 pm La Otra Cara
de Nadis (En Español) “¿Cuánto daño puede causar la violencia doméstica? ¿Cuándo
terminará?”. Escrita por: Jose Adolfo
Pchardo Dirigida por: Raúl Rivera
·8:00 - 8:45 pm Whiskie River
(En Ingles) “El engaño agudiza el deseo en una sombría búsqueda del fin del
espíritu”. Escrita y Dirigida por JC
Augustin
Domingo,
13 de noviembre
·4:00 - 4:45 pm Whiskie River
(En Ingles) “El engaño agudiza el deseo en una sombría búsqueda del fin del
espíritu”. Escrita y Dirigida por: JC
Augustin
·5:00 - 5:45 pm Con amor - Ana
Lucía Flores (En Español) “A raíz de la pandemia del Covid-19 Ana Lucía cae
en una depresión de la que no se va a recuperar”. Escrita por: Patricia
Suarez – Dirigida por: Leyma López
Viernes,
18 de noviembre
·7:00 - 7:45 pm Con amor - Ana
Lucía Flores (En Español) “A raíz de la pandemia del Covid-19 Ana Lucía cae en una depresión
de la que no se va a recuperar”. Escrita por: Patricia
Suarez – Dirigida por: Leyma López
·8:00 - 8:45 pm 4SZNS (En
Ingles) “Una pareja que permanece unida… aunque las estaciones cambien el rumbo
de su amor y su inevitable desenlace”. Escrita y Dirigida por:
Mayah Lourdes Burke
Sábado,
19 de noviembre
·7:00 a 7:45 pm 4SZNS
(En Ingles) “Una pareja que permanece unida… aunque las estaciones cambien el
rumbo de su amor y su inevitable desenlace”. Escrita y Dirigida por:
Mayah Lourdes Burke
·8:00 - 8:45 pm Última Parada
(En Español) “Una situación límite lleva a una mujer a develar sus emociones”. Escrita por: Asier Kintana
and Sandra Gumuzzio
Domingo,
20 de noviembre
·4:00 - 4:45 pm Última Parada(En
Español) “Una situación límite lleva a una mujer a develar sus emociones”. Escrita por: Asier Kintana
and Sandra Gumuzzio
·5:00 - 5:45 pm Ceremonia de
Premiación
Ya estamos aceptando
suscripciones para Frenzy Fest 2023 en las tres categorías: Teatro, Guiones de Cortometrajes
y Cineasta (Cortometrajes ya realizados). Puede acceder a la aplicación en www.bip-nyc.com
LA BIBLIOTECA PUBLICA DE QUEENS OFRECE FERIA DE SALUD Y BIENESTAR
Únase a QPL para un día de bienestar, que incluye
exámenes médicos gratuitos, una clínica de vacunación COVID-19 y más para
ayudarlo a sentar las bases de un estilo de vida equilibrado. ¡Los regalos
serán proporcionados por orden de llegada!
También ofreceremos los siguientes programas:
11:30am.- Enfoque
en la investigación del cáncer¿Qué es lo último en investigación del cáncer de
mama? Averigüe con Linda Bulone, RN, OCN, CCRC, Gerente de Enfermería de
Investigación en Queens Hospital Cancer Center.
12:30pm.- NAMI-NYC:
Apoyo gratuito de salud mental y comunidad La Alianza Nacional sobre
Enfermedades Mentales de la Ciudad de Nueva York (NAMI-NYC) hablará de recursos
y programas para las personas que viven con enfermedades mentales, así como sus
familias, independientemente del seguro o el estado migratorio.
1:30pm.-Yoga
adaptativo. Únase a esta clase de yoga accesible para estirarte, respirar y
relajarte. Las sillas estarán disponibles. ¡No se necesita equipo!
Las organizaciones participantes incluyen:
• South Asian Council for Social Services (SACSS) • Alzheimer's Association, NYC Chapter • Smoking Cessation Table • Health System Pharmacists, NYC Chapter • Lupus Foundation of America • The Leukemia & Lymphoma Society • New York City Department of Health and Mental
Hygiene • National Alliance on Mental Illness of NYC
(NAMI-NYC) • Human Resource Administration's Office of
Citywide Health Insurance Access (OCHIA) • American Cancer Society • The NYC Poison Control Center
Una Gloria del boxeo peruano, Alfredo
‘Maestrito’ Estrada me dice: “Víctor, voy a Nueva York, especialmente por mis
periódicos. Deseo ver la entrevista que me hiciste. Espero me hayas guardado
unos ejemplares. Asimismo, le enviaré unos ejemplares a España a Orlando Romero
‘Romerito’”. Te veo en la Roosevelt y la 74”.
ENTREVISTA EXCLUSIVA
Por: Víctor Lagos, texto, fotos y videos
Alfredo Enrique Estrada Hidalgo, o simplemente el ‘Maestrito’
Estrada. Las calles de Paterson son el lugar perfecto para entrevistar a este
curtido exboxeador peruano que tiene mucho por contar. Oído al campanazo.
¿Cómo
fueron sus comienzos en el box?
Empecé en el año 1975 fui campeón de los Guantes de Oro.
En el 76 fui llamado a la selección y representé al Perú en el Campeonato
Sudamericano en Chile, participaron Uruguay, Paraguay y Argentina; salí Campeón
Sudamericano. Luego, fui al Latinoamericano en Venezuela y salí Subcampeón, con
la Medalla de Plata; me ganó el venezolano Idelmar
José Paisan Campeón Amateur del mundo. Y
de ahí, fui a los Bolivarianos, salí Subcampeón con Medalla de Plata, Idelmar Paisan nuevamente,
me ganó, es un tipo muy experimentado.
¿Qué
otros boxeadores destacaron en aquella época?
Luego, fuimos a Brasil con Domingo ‘Mingo’ González, Oscar
Rivadeneira, (peleó por el título del mundo con Michael
Spinks en 1983), Orlando Romero ‘Romerito’, (que disputó el título del
mundo con ‘Boom Boom’ Mancini en 1983), el ‘Chato’ Carlos Burga, quien
actualmente es réferi y Campeón Olímpico en
Múnich 72, Alemania y Víctor ‘Chocolate’
Torres, que fue Campeón Bolivariano y Latinoamericano. Ahí
salieron Campeones Continentales
como: Luis Bendezú, en peso ligero junior; Walter
‘Chalaco’ Gonzáles, en peso pluma; Óscar
Rivadeneira en semipesado; Orlando Romero en peso ligero. A ellos se sumó Fernando ‘Rocco’ Castro, Alberto Moscoso,
una promoción muy buena de los años 1980, era la 'Década
de Oro' del boxeo peruano. Recuerdo, que Marcelo Quiñonez, estaba de
bajada y salía este grupo de boxeadores a representar al Perú.
¿Cómo
ve el boxeo peruano?
Mal. Antes había campeonatos interbarrios. Mira, yo para
ganar los ‘Guantes de Oro’, tuve que enfrentarme a 25 o 30 boxeadores. Ahora,
no. Rápido los hacen profesional. Ya no hay amateur, y eso, es lo que se
necesita en el Perú para incentivar a los muchachos para que primero sean
amateur, y luego, se hagan profesionales.
¿Cómo
vio a Linda Lecca, en su pelea en Alemania?
Tengo entendido que hizo una buena pelea, pero, perdió.
Cuando tú sales afuera a boxear, tú tienes que salir a noquear. Es una muchacha
muy inteligente y sé que puede lograr su objetivo.
¿A
qué se dedica en Nueva Jersey?
Acá en Nueva Jersey, tuve la oportunidad de trabajar en
un gimnasio de boxeo, enseñando gratuitamente. Dos años, ensené a varios
muchachos y por motivos personales lo tuve que dejar. Pero, siempre, estoy
tratando de meterme en el boxeo, porque es mi pasión. Estudié para profesor de
Educación Física, y me vine a los Estados Unidos en el año 1985. Estoy en la
industria de la construcción.
¿Porque
se retiró?
Porque ya no había mucha promoción. Había como cuatro o
cinco promotores. Mi primer promotor, fue Ricardo Belmont, él me hizo dos o
tres peleas y se retiró. Luego, estaba Bartra, que recién empezaba, estaba
asociado con un ‘chinito’ (no recuerdo su nombre), era un niño Bartra, andaba
para arriba y para abajo con ‘Rocco’. El que más tiempo llevó mi carrera, fue
Oscar Becerra, el que trabajaba en canal 5.
¿Cuál
diría Usted que fue su mejor pelea?
Cuando llegó, el Dr. Guillermo Ganoza Vargas, todo un
caballero, empresario de lujo, que apostó por el boxeo en Trujillo. Fue lo
mejor que llegó al box. Fue manager de ‘Romerito’, él, lo llevó a pelear por el
título del mundo. Recuerdo, que el Dr. Ganoza, trajo a Lima a un colombiano,
que era campeón nacional y número uno en el ranking del mundo. Y el Dr. Ganoza
me dijo: “Tú le vas a ganar”. Total ese tipo resultó, que, me cerró casi los
dos ojos, era flaco y grande, era como “Tommy” Hearns. Esa fue una de las
mejores peleas que he hecho en el Nacional de Lima. Al cuarto, o quinto round,
Mauro Mina me dice: “Alfredo, tú, no puedes pelear de lejos, tienes que pelear
adentro”. Cambié, y casi lo noqueo en el último round. En ese tiempo, sí había
buenas peleas.
¿Cuál
era su estilo de pelea?
Mi estilo, era técnico. No era de una pegada contundente,
era técnico y bastante rápido. Por eso, me decían el ‘Maestrito’ Estrada.
Alfredo ‘Maestrito’ Estrada, Gloria
del boxeo peruano, junto a otro Grande del boxeo Orlando Romero ‘Romerito’.
¿Por
qué se vino a Estados Unidos?
Me vine el año 1985, con la intención de seguir peleando,
y me puse a entrenar duro. Y me consiguieron una pelea en Puerto Rico. Y dije,
porque no me consiguen peleas aquí en Estados Unidos. En ese tiempo, iba a
pelear con el americano Campeón Mundial, Davey Moore, el que peleó con el
panameño ‘Mano de Piedra’ Durán, él estaba primero en el ranking del mundo. Me
ofrecieron $6,000 dólares. El Dr. Guillermo Ganoza Vargas, me dice: “Son $6,000
dólares que te vas a ganar en ‘one, two, three’”. Pero, yo no quería ir para
allá, porque, después iba a tener problemas con migración.
¿Conocía
a algún promotor en USA?
Creo, que si hubiera llegado a las manos del promotor
Louis ‘Lou’ Duva, otro hubiera sido mi futuro, dentro del cuadrilátero de
boxeo. ‘Lou’ Duva, tuvo a más de diez campeones del mundo. Duva era muy amigo
del ex campeón mundial Rocky Marciano. Joey Giardello quien destronó a Dick
Tiger. León Spinks, Rocky Lockridge, Bobby Czyz, Livingstone Bramble, Alex
Ramos, Johnny Bumphus, Tony Tucker, Tony Ayala Jr., Mitch Green, Sugar Ray
Leonard, Thomas Hearns, Mark Breland, Evander Holyfield, Pernell Whitaker y
Meldrick Taylor que peleo con Julio César Chávez.
¿Cuál
ha sido record boxístico?
He peleado con campeones del mundo. Tengo buen record, solo
perdí con Hugo Quartapelle, empaté con el campeón sudamericano, Alfredo ‘Popeye’ Luero. Parecía
‘Popeye’, era zurdo, un buen contrincante, tenía buena pegada. Le gané, a Uby
Sacco y luego, él fue campeón del mundo. En ese tiempo traían buenos rivales
argentinos. También, peleé con el venezolano, Idelmar
José Paisan que fue campeón del mundo.
¿De
qué parte de Trujillo es Usted?
Yo era fondista en las peleas de ‘Romerito’, en Trujillo,
pero, yo no soy trujillano, yo soy de Chorrillos, soy ‘chorrillano’.
¿Cómo
fue el reencuentro con ‘Romerito’?
Después de 35 años, gratos momentos al ver a Orlando
Romero ‘Romerito’. He conversado con él, pero, el tiempo nos va a quedar corto.
Recuerdo, que lo vi vendiendo cerveza por mi barrio y le digo: “que haces por
acá, campeón del mundo. Y él me dice: “estoy chambeando, ya no hay boxeo”.
Vendía cerveza Trujillo en su camión, era gerente.
¿Se
quedará a vivir en Nueva Jersey?
Mi meta, no es quedarme aquí, me retiro en un par de años,
y me regreso a Lima. Mi anhelo es el boxeo. Llegar allá y enseñar boxeo. Eso,
es lo que llevo en la sangre, y fomentar el boxeo amateur.
¿Cómo
piensa fomentar el boxeo en Lima?
El año pasado, hablé con mi amigo, Alberto Moscoso, que
es Presidente de la Federación de Boxeo. Le dije: “que estás haciendo por el
deporte”. Y me dice: “recién estoy entrando”. Le dije que haga campeonatos, no
solo en Lima, en provincias, que vaya a Chincha, Arequipa, como se hacía
antiguamente, en cada ciudad se hacía campeonatos, así como los “Guantes de Oro”.
Luego, el que ganaba venía a Lima a representar a su departamento. Hay que
fomentar el deporte y motivar a la juventud para que siga por el buen camino. Recuerdo
que, Luis Bendezú noqueo dos veces a Alberto Moscoso. Tenía buena pegada; y
Moscoso, le estaba dando una tanda a Bendezú. En el noveno round, Bendezú, lo
noqueó.
Gracias por la entrevista, por lo menos, hay alguien que
nos recuerda.
NR: Esta entrevista se publicó
en diciembre del año 2018.
Doris Céspedes, la popular
‘Shakira’ durante el Desfile Hispano de Queens, acompañaba por su ‘Cholo’ y pareja de baile
Alejandro Castro.
En el Mes de la Herencia Hispana
Shakira: “Mi verdadero nombre es Doris Céspedes”
Por: Víctor
Lagos, texto, fotos y video
La hemos visto en la
mayoría, por no decir, todos los desfiles y eventos de la comunidad hispana en
general que se realizan, ya sea en Nueva York como en Nueva Jersey
representando a su natal Perú, de donde salió hace muchos años.
Es muy querida por el cariño
y la vibra positiva que irradia, muchos la conocen como ‘Shakira’ o Doris. ¿Pero,
porque la llaman ‘Shakira’?. Dejemos que ella misma nos lo cuente, conozcamos
la historia de ‘Shakira’ o Doris.
La encontramos en el 46
Desfile Hispano de Queens sentada en su andador por su estado de salud, vestía uno de los trajes andinos más conocidos del Cuzco: la Ñusta, vestimenta que la caracteriza cuando acude a los
desfiles o ‘parade’. La acompañaba su pareja de baile Alejandro Castro.
¿Cuál es tu verdadero nombre?
Mi verdadero nombre es
Doris Céspedes.
Cuéntame qué de tu vida, no te veía en los
desfiles ¿Qué pasó?
La verdad, he estado un
poco delicada de salud. Me operaron de las rodillas, pero gracias a Dios estoy
saliendo al paso, poco a poco, se puede y sí se puede.
¿Cómo fue que te animaste a venir a los Estados
Unidos a Nueva York?
Porque me casé en el Perú,
y como mi esposo era residente me trajo para acá de luna de miel, y ya nos
quedamos.
“Nueva York me ha tratado
excelente, gracias a Dios”, nos refiere Doris.
¿Cómo fueron tus inicios, en que trabajaste
cuando llegaste?
En mis inicios me puse a
tener muchachos, tuve mis hijos (ríe a carcajadas). Después, trabajé veinte años
en una empresa de limpieza de oficinas.
“Tengo tres hijos: Junior,
Pedro y Ashley”, nos dice una sonriente y siempre alegre Doris.
¿En cuántos desfiles has participado?
En muchos desfiles, en Paterson,
Harrison, Nueva Jersey, en la quinta avenida en Manhattan, Queens y en actividades
de la comunidad hispana.
¿Qué traje vistes?
Este es el traje del Cuzco
de la Ñusta, es muy lindo, precioso. Estoy acá con mi ‘cholo’ Alejandro que
siempre está conmigo.
¿Antes vestías el traje de la Colla, porque cambiaste?
Porque el vestido de Colla,
se me rompió toda la parte de la pierna, y como hacía tanto calor y no llevé el
refajo, se me veía toda la panty, y por eso me hice conocida y desde ahí quedé
con el nombre de ‘Shakira’, eso fue hace 30 años en el Desfile de la Hispanidad
cuando participé con el grupo de Antonia Delgado, Fanad del Perú.
¿Tu mensaje para la comunidad?
Que todo lo que tengan sus
papás de los países, que no lo dejen, sigan participando que es lo más bonito,
la cultura de todos los países, representar a sus países. Así como yo lo sigo
haciendo, así con mi ‘carro’ (andador), dándole ánimo a la gente para que sepan
que sí se puede… Hellooo, God Bless you!!!
El Desfile Hispano de Queens en su edición 46, se
llevó a cabo el domingo 25 de septiembre del 2022 por la 37 Avenida de Jackson
Heights, Queens, de la calle 69 a la calle 86.
Vea la galería de fotos del Desfile Hispano de Queens aquí:👇
Sra. María: “Mis tamales los preparo con manteca vegetal, para que no te caigan mal”
Por: Víctor
Lagos, texto, fotos y video
Lleva más de 15 años deleitando el paladar de la comunidad
hispana. Empezó a vender sus postres y dulces en el Consulado General del Perú
en Nueva York, pero, por motivos de salud se quedó en el local de Jet Perú en Jackson
Heights y desde ahí vende sus productos. Conozcamos la historia de la Sra. María,
como le gusta que la llamen.
¿Cómo
se animó a venir a los Estados Unidos?
Ya voy a tener 30 años acá. Mi hermano se vino primero, él
ya tiene 40 años aquí. Un día me dijo: “Todos tenemos que irnos, tienes que
venirte acá”.
Yo era negociante allá en Perú, tenía un puesto de carne
y menudencias en el mercado de Matute, en La Victoria. Me vine con mis tres hijos.
Tengo cuatro hijos, pero mi hijo el mayor no vino conmigo porque se pasó de
edad. Me salieron los papeles por contrato de trabajo y me vine con mis tres
hijos menores.
¿Cuénteme
cómo es que hace sus tamales, como es el proceso?
Tengo que remojar dos días antes el maíz mote. Y como son
un poco trabajosos, empiezo los lunes o martes, todo el día estoy ahí. Y como
no tengo molino, lo licúo y le doy la sazón con el caldo de pollo o chancho que
preparo aparte, por eso tiene gusto. Los preparo con manteca vegetal, para que
no te caigan mal, ni estés eructando. Lo hago así porque yo también como, mi
familia come, yo sufro del estómago, mi familia también.
A mis tamales, le pongo aceituna, huevo y una raja de ají
verde (amarillo) para que tenga gusto y salen ricos, así la gente se pasa la
voz. También, le doy a un restaurante de Long Island todas las semanas.
También hace a pedido, pero, “tienen que avisarme con
tiempo para remojar el maíz”, nos dice Doña María.
¿Y cómo
prepara los alfajores?
Eso es un ratito. Hay que hacer las galletitas con un
poco de manteca y mantequilla. Y las empanadas, también las hago con
mantequilla, no manteca, mantequilla.
Antes venia tres veces por semana, pero ahora, como estoy
un poco delicada de salud, y mis hijos, después de la pandemia, ya no quieren
que trabaje mucho. Ellos me pagan la renta. Así que solo vengo los sábados y
todo se me acaba.
“La pase encerrada cuidándome, no me dio el covid, ya
tengo mis vacunas”, nos dice al preguntarle cómo pasó la pandemia.
“Acá tengo los ricos Tamales, Mazamorra morada, Arroz con
leche, Alfajores y Chicha morada, pero, como ya viene el frío, hago Emoliente
que traigo en un termo”, nos dice la Sra. María.
“Aquí me encuentran solo los sábados de 9:30 am a 6 de la
tarde, mi teléfono es 646-217-2038. 41-10 Judge St, Queens, NY 11373”, finaliza
Doña María.
La Biblioteca Pública de Nueva York, es una
de las bibliotecas más importantes del mundo, está ubicada en el 476 5th Ave,
New York, NY 10018 (entre las calles 40 y 42 con la Quinta Avenida). Fotos
& Video: Víctor Lagos.
Perú en la Biblioteca Pública de Nueva York
Investigando las culturas y artes latinoamericanas e hispanas
Un evento sin precedentes. El pasado 24 de octubre, se
llevó a cabo un ‘Open House’ en el lujoso edificio Stephen A. Schwarzman de la
Biblioteca Pública de Nueva York situado en la Quinta Avenida y la Calle 42.
El
motivo: “Researching Latin American and Hispanic Cultures and Arts at the New
York Public Library”/“Las fuentes de investigación de América Latina, las
culturas hispánicas y el arte en la Biblioteca Pública de Nueva York”.
Profesores universitarios, investigadores, maestros,
estudiantes y público en general tuvieron la oportunidad de ver y observar varios
libros que forman parte de colecciones especializadas que generalmente no están
a la vista del público.
La Biblioteca Pública de Nueva York, no tenía una
curadora encargada de supervisar las diferentes colecciones que atesoran libros
sobre América Latina y España. Es así que desde el año 2018, con la llegada de
la primera curadora, la mexicana Paloma Celis Carbajal, la amplia biblioteca
con sedes en todos los condados de Nueva York, están haciendo esfuerzos para
que haya una comunicación más cercana entre los diferentes centros bibliotecarios
y The City University of New York.
En el siguiente video, la Dra. Araceli Tinajero,
catedrática de literaturas hispánicas del Graduate Center/The City College, nos
da un alcance de lo que encontraremos en nuestro recorrido.
Asimismo, estuvo Silvia Cho, bibliotecaria del Graduate
Center; Araceli Tinajero, catedrática de literaturas hispánicas del Graduate
Center/The City College y representando el Bildner Center y por supuesto Paloma
Celis Carbajal quien organizó directamente la Casa Abierta.
En la lujosa sala 216 del segundo piso de la Biblioteca
Pública de Nueva York, se pusieron mesas que exhibían libros raros que los
participantes no podían tocar. Había fotografías de Flor Garduño, de Manuel
Álvarez Bravo, un álbum con fotografías originales de los Hermanos Courret,
fotógrafos en Lima del siglo XIX; una litografía del muralista José Clemente
Orosco, un grabado de Oswaldo Guayasamin, un poster de 1896 con dibujos de José
Martí, Máximo Gómez, Antonio Maceo, Salvador Cisneros y Calixto García, además
de diversos folders con fotografías de paisajes mexicanos, ecuatorianos y
peruanos.
Una sección que llamó mucho la atención fueron los libros
cartoneros los cuales son encuadernados a mano con tapas generalmente de
cartón. Paloma Celis Carbajal ha estudiado a fondo esas colecciones que se
originaron en Argentina en el año 2000 a raíz de la crisis económica. A falta
de recursos, los escritores y artistas se dieron a la tarea de utilizar el
cartón que literalmente ya se iba a la basura para armar sus propios libros.
Son verdaderas joyas artesanales con mensajes poéticos y también políticos que
inspiran la labor creadora de cualquier amante de los libros.
La Ciudadela
incaica de Machu Picchu. Calle
Mercaderes del Jirón de la Unión, al fondo se ve la torre de la Iglesia de La
Merced. Basílica y convento de San Francisco de Lima. Monumento a Simón Bolívar
en la Plaza Bolívar.
También se exhibieron revistas de América Latina de los
años 30 y 40 cuyo material es importantísimo para aquellos que desean estudiar
o el contexto cultural de aquellos años. También se exhibieron algunos libros
que sí circulan como The Artist in New York de José Clemente Orozco, Unexpected
Journeys (sobre la artista Remedios Varo) y Latin American Art, un libro sobre
una exhibición que se llevó a cabo en el 2008.
También estuvieron presentes la Dra. Elizabeth Cronin,
asistente del curador de Fotografía de la Biblioteca Pública, Miguel Rosales,
bibliotecario de la colección Wallach de Arte, Grabados y Fotografía de la
Biblioteca Pública, así como Laura Marte, bibliotecaria de la Biblioteca
Mid-Manhattan, también parte de la Biblioteca Pública y cuyas extensas
colecciones de libros y videos sí se pueden pedir prestados. Los bibliotecarios
le mostraron al público algunos de los libros, fotografías y grabados que
atesoran en sus colecciones.
Los asistentes pudieron ver los materiales, sacar fotos
(sin flash, por supuesto), pero, no se podía grabar videos, y lo más importante
es que pudieron conversar con los bibliotecarios y especialistas.
Indígenas
del Cuzco. Una Tapada limeña, muchacha negra, limeña de la época y una mujer amamantando a
su bebé. Estudiantes,
catedráticos y profesores durante la exposición. Entre ellos destaca don José
Miguel de la Rosa (Q.E.P.D).
Esta actividad es importante para profesores,
investigadores, estudiantes, maestros y para el público que desea estudiar
algún aspecto específico de Latinoamérica o de España.
Todo esto es gratuito y las personas que no son parte de
la City University of New York pueden fácilmente obtener una tarjeta de la
Biblioteca y pedir prestados libros o, sin la tarjeta simplemente puede acudir
a este tipo de eventos.
El evento fue organizado con el esfuerzo de tres
entidades: el Bildner Center for Western Hemisphere Studies, el Graduate Center
(CUNY) y la Biblioteca Pública de Nueva York. Los esfuerzos del Bildner Center,
del Graduate Center y de la Biblioteca Pública de Nueva York son para que todos
tengan acceso al oasis de tesoros que se encuentran en los mismos condados. Se
seguirán haciendo eventos de este tipo y se puede obtener información en el http://bildner.org
Nota de redacción: este evento se realizó el
24 de octubre del año 2019.
