domingo, 31 de julio de 2022

Perú iza su bandera y celebra su Independencia en Nueva York

Eric Adams, Alcalde de la ciudad de Nueva York
La Costa, Sierra y Selva con bailes típicos del Perú, se hizo presente para celebrar su 201 aniversario de Independencia, en el corazón de la gran manzana. Foto: Victor Lagos.
"Por primera vez en la historia de la ciudad de Nueva York, estamos izando la bandera peruana”

Por: Victor Lagos, texto, fotos & videos

Histórico. Fue un día soleado y húmedo en la capital del mundo. La comunidad peruana radicada en la ciudad de Nueva York, celebró su 201 aniversario de su independencia con el izamiento de su bandera en el histórico parque Bowling Green, ubicado en el distrito financiero del bajo Manhattan, en la ciudad de Nueva York.

“DESDE EL AÑO 2018 TOQUE MUCHAS PUERTAS PARA CONSEGUIR ESTO PARA MI COMUNIDAD”

“Es un honor para mí, estar aquí con ustedes y reconocer el trabajo inmenso que mi amigo Sandro ha hecho aquí para nuestra comunidad, para unirnos, para hacernos recordar, que no importa que no estemos en nuestro país, que aquí nos podemos juntar, preservar y celebrar nuestra cultura. Es un honor para mí, que tú recibas de parte de la comunidad peruana”, dijo con lágrimas en los ojos la primera política peruana inmigrante, indígena, Asambleísta por el estado de Nueva York, Marcela Mitaynes al dar la Proclama a su compatriota e impulsor del izamiento de la bandera peruana en Nueva York, Sandro Navarro.

Asambleísta peruana por el estado de Nueva York, Marcela Mitaynes, entrega una Proclama a Sandro Navarro, impulsor del izamiento de la bandera peruana en Nueva York.

“Nada de esto hubiese sido posible sin todos ustedes, sin todas las organizaciones que me han apoyado por cuatros años. Es un honor. Somos una comunidad peruana, fuerte, somos brillantes, estamos haciendo historia, ustedes forman parte de la historia el día de hoy, que Viva el Perú”, dijo emocionado y en medio de lágrimas el activista peruano, Sandro Navarro, al recibir Proclama.

“Estoy agradecido con el alcalde Eric Adams, por tomarse un tiempo para celebrar con mi comunidad el izado de nuestra bandera peruana. Desde el año 2018 toqué muchas puertas para conseguir esto para mi comunidad. Su equipo abrió la puerta y por eso estoy agradecido.

Un esfuerzo que empezó con el ‘Townhall Peruano’, que siguió con la ‘Cumbre Andina’ y ‘Gala de la Herencia Peruana’ en el City Hall de Queens, que nos llevó al izamiento del día de ayer. Se vienen más y mejores cosas para la comunidad peruana en Nueva York”, agregó Stefano.

“CUANDO ESTUVE EN LIMA VI LO RICA QUE ES LA COMUNIDAD Y LA CULTURA PERUANA”

“Hoy celebramos el 201 aniversario de la Independencia del Perú, 28 de Julio del 2022. En el corazón de Nueva York, nos reunimos para honrar la memoria y el legado de quienes como José Olaya y Túpac Amaru entregaron su vida a la causa de la libertad.

El Perú, es un país con una historia milenaria muy rica… de su territorio surgieron culturas notables como los incas, grandes ingenieros y estadistas que nos legaron monumentos de gran belleza como Machupicchu, reconocida como una de las maravillas del mundo”, dijo, la embajadora Cónsul General del Perú en Nueva York, Marita Landaveri.

“Recuerdo, hace años cuando estaba en Lima y vi lo rica que es la comunidad, la cultura y lo importante que eres aquí para la ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Eric Adams, dirigiéndose al público que se congregó en el histórico parque Bowling Green.

“Y estoy feliz de ver a mis hermanos y hermanas peruanas celebrando, y quiero que mi mano derecha salga adelante, Gladys es de Perú. Gladys ha estado conmigo durante muchos años, y es mi confidente de confianza. Y regresó a Perú el año pasado, después de muchos años de estar fuera, así que estoy feliz de estar aquí con ella, quería asegurarse de que estuviera aquí para izar la bandera”, agregó, sonriente Adams, mientras que Gladys, alegre levantó su brazo izquierdo con el puño cerrado. En su mano derecha, sostenía la Proclama en honor al 201 Aniversario de la Independencia del Perú, que luego, entregaría a la Cónsul General del Perú, Marita Landaveri.

La peruana Gladys Miranda (con el puño arriba) es el brazo derecho del alcalde de Nueva York, Eric Adams.

“Gladys Miranda, realmente no podríamos hacer esto y no podríamos lograr que el alcalde asistiera a todos nuestros eventos, así que gracias”, agregó Manuel Castro, Comisionado de Asuntos del Inmigrante de la Alcaldía.

“Por primera vez en la historia de la ciudad de Nueva York, estamos levantando la bandera peruana aquí mismo en Bowling Green, este es un momento significativo. Y hoy celebramos el orgullo y la alegría del pueblo peruano, celebramos el baile, la música, la cultura, el ceviche, el pisco sour, la comunidad trabajadora y unida que sabe celebrar eventos. Nueva York es una ciudad de inmigrantes y es una ciudad para todos y estamos orgullosos de la diversidad de nuestra ciudad y cuando levantamos la bandera peruana decimos hoy y todos los días que estamos con la comunidad peruana somos uno: ¡Que Viva el Perú!”, concluyó, Adams.

Luego, se digirió hacia las astas a izar la bandera de los Estados Unidos al compás del himno de los Estados Unidos, y luego, izar la bandera del Perú con las notas de la Marcha de Banderas.

Al izamiento de bandera asistió, Eric Adams, Alcalde de Nueva York; Arthur Piccolo, Presidente de Bowling Green Association; Manuel Castro, Comisionado de Asuntos del Inmigrante de la Alcaldía de Nueva York y la Cónsul General del Perú en Nueva York, Marita Landaveri. Así como representantes de las diferentes instituciones peruanas como: Pachamama Peruvian Arts; Abya Ayala, Club Perú, Club Ancash, Peruvian Amercian Coalition of New York, Quechua Collective, Peruvian American Chamber of Commerce of Long Island y un grupo de veteranos del ejército y la policía peruana.

Costa, Sierra y Selva. La parte artística corrió a cargo de Miguel Saire y Elizabeth Hu, quienes bailaron Marinera; la organización Qantu Center danzó el Carnaval de tinta del Cuzco; la organización Kuyaiki presentó la danza de la boa, danza típica de la selva del Perú; Cynthia Paniagua bailó un Festejo acompañada en el cajón por Julio López; y la banda Armonía del Perú en NY, entonó las notas del himno de los Estados Unidos, y la Marcha de Banderas del Perú, respectivamente, mientras se izaban las banderas de ambos países.

sábado, 23 de julio de 2022

Nilbia Coyote, nueva Directora Ejecutiva NICE

Nilbia Coyote, nueva Directora Ejecutiva NICE (New Immigrant Community Empowerment)Nilbia Coyote, nueva Directora Ejecutiva NICE, (con un ramo de flores en su mano izquierda), posa frente a la sede de la organización junto a parte de los miembros que se hicieron presente a la Asamblea General. Foto: NICE.

“¡No queremos que nuestros trabajadores sobrevivan únicamente, queremos que prosperen!”

Por: Victor Lagos

“En este nuevo capítulo para NICE centraremos a los miembros de nuestra comunidad en todos nuestros esfuerzos, para seguir desarrollando nuestras fortalezas y volver a imaginar nuestro impacto en la ciudad de Nueva York en cambios veloces. Me siento honrada de estar al frente de una organización tan poderosa como NICE que trabaja a la par con trabajadores inmigrantes y sus familias siempre con una perspectiva organizativa. Servir en este nuevo papel en NICE en este momento de la lucha por la dignidad de los trabajadores inmigrantes y en este momento histórico en NY es la oportunidad de mi vida. No queremos que nuestros trabajadores sobrevivan únicamente, ¡queremos que prosperen! Para eso seguiremos luchando.” 

¡Se ve, se ve, se siente, Nilbia está presente! Coreaban en medio de aplausos al unísono miembros de NICE que se hicieron presente para darle la bienvenida en su sede de la 71-21 Roosevelt Ave. en Jackson Heights, Queens.

La presentación de la nueva Directora Ejecutiva se dio en la Asamblea General el pasado jueves 21 de julio que inició a las 5.30 pm.

Para quienes todavía no conocen al staff, por favor desearía que se pongan de pie a: Gerardo, Francisco, Angélica, Sara, Diana, Saida y Zoraida, porque todos en NICE somos muy importantes. NICE, no podría seguir sino fuera por el equipo y por supuesto por su membresía. Que debe seguir unida, solidaria. Y queremos, que ese sea y continúe siendo el futuro de NICE: Una unión fuerte y solidaria”, así comenzó su discurso Nilbia Coyote, la nueva Directora Ejecutiva de NICE.

“Con estas palabras quería iniciar, agradeciéndoles profundamente la confianza y que sepan que la perspectiva de NICE siempre ha sido de trabajo en unidad. Un aplauso por favor a todo el equipo”, agregó, Nilbia.

“Diana, sigue aquí con nosotros. Ella va a estar de Directora Adjunta, un puesto sumamente importante”, dijo Coyote, sobre Diana Moreno, quien estuvo de Directora Ejecutiva interina de NICE, ante la partida en el mes de enero de su Director Ejecutivo Manuel Castro al Comisionado de la Oficina del Inmigrante de la Alcaldía.

“Hay muchas ideas del equipo y también de la membresía, vamos a seguir teniendo encuentros en las siguientes semanas para, conversar, porque necesitamos crear la visión de los próximos tres a cuatro años: hacia dónde vamos, qué queremos, qué necesitamos y cómo lo vamos a hacer. Necesitamos tener un plan ambicioso para nuestra organización. Hemos hablado de escuela, porque no, de un sindicato de la membresía”, afirmó, Nilbia Coyote.

“Vamos por mucho más compañeros, vamos por mucho más para nuestra clase trabajadora inmigrante, porque no podemos esperar más. Tenemos que subir el nivel para que nos vaya mucho mejor y prosperemos”, agregó, Nilbia.

“NO QUIERO ESTAR AQUÍ VEINTE AÑOS LAVANDO BAÑOS”

“Vivo aquí en Queens, prácticamente pagando renta nomas, pero, el estar aquí en NICE, entendí que tenemos derechos. No quiero estar aquí veinte años lavando baños, yo quiero más, no lo hago solamente por mí, sino por las personas que vienen detrás de mí. Les agradezco por todo lo que hacen por nosotros, porque, nos empoderan, y que enfaticen un poco más en la educación”, expresó una trabajadora de limpieza presente en la Asamblea General.

Vea la presentación de la nueva Directora Ejecutiva de NICE, ingrese al siguiente video:

 

¿DESEA SER MIEMBRO DE NICE?
Diana Moreno, invita al público a: ORIENTACION A NUEVA MEMBRESIA
Cuándo: Martes 26 de Julio – 5:00 pm
Dónde: 5814 Roosevelt Ave. 2nd Floor.
Cómo llegar: Tren 7, Parada 61 St-Woodside

NICE (New Immigrant Community Empowerment), es una organización que provee valiosa información a la comunidad inmigrante como:

ENTRENAMIENTO EN TALLERES

Taller GRATUITO de capacitación en habilidades en: Electricidad, Enmarcado, Demolición y otras habilidades (inglés, tecnología) para mejorar la empleabilidad de sus miembros y ayudar a las mujeres a ingresar a una industria dominada por hombres.

CERTIFICACION DE SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO (OSHA, SST)

Ofrece certificaciones de salud y seguridad GRATUITAS competentes para garantizar que nuestros miembros aprendan habilidades de seguridad que salvan vidas y abran caminos hacia trabajos dignos con requisitos de certificación.

EDUCACION Y APOYO A LOS DERECHOS DE LOS TRABAJADORES

Apoyan a los miembros en la lucha contra casos de explotación laboral, como robo de salarios, discriminación, compensación laboral, acoso sexual, etc., organizando casos individuales y grupales contra empleadores corruptos en coalición con sindicatos, socios legales y el Departamento de Trabajo. Presentamos un plan de estudios "Conozca sus derechos laborales" en cada curso de salud y seguridad que impartimos.

Y si está buscando trabajo puede visitar el Centro de Trabajo ubicado en 71-21 Roosevelt Ave. Jackson Heights, NY 11372. Telf: (718) 205-1687.

NICE: Recupera cerca de $100.000,00

www.nynice.org

La presentación de la nueva Directora Ejecutiva NICE Nilbia Coyote, coincidió con la graduación de los alumnos del curso gratis de “Site Safety Training (SST10)”, a cargo del profesor Daniel Molano. (ID): Carmen Elisa Nieto, Nilbia Coyote, Víctor Lagos y Daniel Molano. Foto: NICE.

Junta Directiva de NICE

Anuncio de nuestra nueva Directora Ejecutiva

¡En nombre de la Junta Directiva de NICE, nos complace anunciar que Nilbia Coyote ha sido seleccionada como la nueva Directora Ejecutiva de la organización NICE!

Nilbia tomará el liderazgo tras nuestro compañero Manuel Castro, quien dejó la organización en enero de este año después de ocupar el cargo desde 2015.

Durante los últimos tres años, Nilbia ha brindado liderazgo y servicio ejemplares a NICE, encabezando el diseño y ejecución de nuestro ambicioso programa de Entrenamiento y Educación; la co-creación de nuestros esfuerzos de Respuesta y Recuperación de COVID-19, y más recientemente sirviendo como Jefa de personal. Aporta más de 18 años de experiencia previa en ejecución de programas, desarrollo comunitario, administración de contratos y educación.

En su nuevo cargo como Directora Ejecutiva, Nilbia trabajará en estrecha colaboración con nuestra Junta Director, nuestro personal, nuestros aliados y los miembros de la comunidad para continuar elevando las voces de los inmigrantes y mejorar las vidas de los trabajadores inmigrantes esenciales, sin importar su estado migratorio. Nilbia toma el volante de NICE en un momento crucial de nuestra historia, dado nuestro crecimiento sin precedentes desde el inicio de la pandemia. Estamos construyendo una nueva era sobre nuestros 22 años de experiencia, luchando contra las barreras más difíciles para el éxito en el trabajo y la vida de los inmigrantes mientras navegan por el nuevo e incierto panorama.

A medida que NICE enfrenta los desafíos y las oportunidades que se avecinan, Nilbia aportará su estilo de liderazgo colaborativo, su historial comprobado y su compromiso y responsabilidad ante la comunidad, así como su nuevo papel y visión para el futuro de NICE.

Antes de llegar a NICE, Nilbia trabajó en las organizaciones sin fines de lucro HANDS y Qualitas, y en el Consulado de México en Nueva York. Antes de migrar a los Estados Unidos, Nilbia trabajó en transparencia, acceso a información, y rendición de cuentas durante los cambios políticos de la década de 2000 en México. Es Licenciada en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales por el CIDE (Ciudad de México), donde se graduó con una tesis premiada a nivel nacional; y una Maestría en Administración Pública de la Escuela de Servicio Público Robert F. Wagner de la Universidad de Nueva York.

“Felicitaciones a los miembros, el personal y la junta de NICE por elegir a Nilbia Coyote como su nueva directora ejecutiva. Como director ejecutivo anterior de NICE, vi de primera mano la ética de trabajo, la pasión y la mente estratégica de Nilbia cuando dirigía el trabajo de Entrenamiento y Educación de la organización. En este puesto, Nilbia seguirá siendo una líder admirable que está increíblemente dedicada a la comunidad y a los trabajadores inmigrantes”. 

Manuel Castro, Comisionado de la Oficina del Inmigrante de la Alcaldía

“En nombre de NDLON, nos complace darle la bienvenida a Nilbia Coyote como nueva Directora Ejecutiva de NICE. Nilbia aporta su brillantez y visión a este papel de liderazgo clave, así como su compromiso de toda la vida para construir poder con los jornaleros y trabajadores inmigrantes que son la fuerza impulsora de NICE. Felicidades Nilbia!” 

Nadia Marín-Molina, codirectora ejecutiva, Red Nacional de Organización de Jornaleros (NDLON)

"La Coalición de Inmigración de Nueva York felicita a Nilbia Coyote por su nuevo cargo como directora ejecutiva de NICE", dijo Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York.

"Durante décadas, NICE ha estado a la vanguardia en la construcción del poder de los trabajadores inmigrantes en Nueva York, y la experiencia y la visión de Nilbia se basarán en ese trabajo para garantizar la salud de la organización en el futuro. Estamos entusiasmados de trabajar juntos bajo su liderazgo para construir un movimiento aún más fuerte para los trabajadores inmigrantes esenciales". 

Murad Awawdeh, Director Ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC).

"¡Felicitaciones a Nilbia Coyote por su nombramiento como Directora Ejecutiva de NICE! Habiendo visto directamente el trabajo de Nilbia con las comunidades de inmigrantes durante casi dos décadas, sé que lo fuertemente comprometida que está con este trabajo, es buena en eso y será efectiva tanto para liderar como para hacer demandas en nombre de la comunidad NICE, y para escuchar y desarrollar liderazgo en esa comunidad. ¡Enhorabuena!" 

Robert C. Smith, Ph.D., Profesor de Asuntos Públicos e Internacionales, Marxe School, Baruch College, Departamento de Sociología y Programa de Bienestar Social, Graduate Center, CUNY.

“En este nuevo capítulo para NICE centraremos a los miembros de nuestra comunidad en todos nuestros esfuerzos, para seguir desarrollando nuestras fortalezas y volver a imaginar nuestro impacto en la ciudad de Nueva York en cambios veloces. Me siento honrada de estar al frente de una organización tan poderosa como NICE que trabaja a la par con trabajadores inmigrantes y sus familias siempre con una perspectiva organizativa. Servir en este nuevo papel en NICE en este momento de la lucha por la dignidad de los trabajadores inmigrantes y en este momento histórico en NY es la oportunidad de mi vida. No queremos que nuestros trabajadores sobrevivan únicamente, ¡queremos que prosperen! Para eso seguiremos luchando.” 

Nilbia Coyote, Directora Ejecutiva NICE

Nos gustaría agradecerle a Diana Moreno, quien se desempeñó como Directora Ejecutiva Interina durante esta importante transición y brindó apoyo y liderazgo estelar y ahora asumirá el papel de Directora Adjunta en NICE. También expresamos nuestro profundo agradecimiento por el Comité de Búsqueda, compuesto por integrantes de la Junta directiva, personal y también miembros de nuestra membresía, que se reunió durante los últimos meses para desarrollar un proceso exhaustivo para esta búsqueda.

¡Únase a nosotros para darle la bienvenida a Nilbia en su nuevo cargo como Directora Ejecutiva!. Esperamos con ansias el próximo capítulo del impacto de NICE y estamos agradecidos por su continuo apoyo y confianza en nuestro trabajo.

Sinceramente,

Junta Directiva de NICE

New Immigrant Community Empowerment

www.nynice.org

https://latinosennuevayork.blogspot.com/2019/12/nice-new-immigrant-community-empowerment.html

https://latinosennuevayork.blogspot.com/2020/04/gratis-comida-para-la-comunidad.html

https://latinosennuevayork.blogspot.com/2021/05/taller-de-pintura-de-interiores.html

 

Biblioteca de Ozone Park

Biblioteca de Ozone Park reabre 
Con servicio completo por primera vez en más de dos años

La sucursal sirvió como un sitio de prueba y vacunación del COVID-19, antes de someterse a un proyecto de reemplazo del techo

Ozone Park, NY.- La Biblioteca Pública de Queens anunció hoy que reabrirá su sucursal de Ozone Park, en el 92-24 Rockaway Blvd, Ozone Park, NY 11417 el martes, 2 de agosto a la 1:00 p.m. para brindar servicio completo por primera vez en más de dos años.

La Biblioteca de Ozone Park cerró por primera vez en marzo del 2020 debido al cierre de la pandemia. En septiembre y principios de octubre del 2020, sirvió como sitio de prueba de coronavirus. Más tarde ese mes, abrió para el servicio de biblioteca para llevar y sirvió en esa capacidad hasta abril del 2021, cuando se convirtió en un sitio de vacunación contra el COVID-19 operado por la Ciudad durante casi un año. La sucursal cerró en marzo pasado por un proyecto de reemplazo del techo recientemente completado.

La biblioteca estará abierta seis días a la semana, de lunes a sábado.

El horario de atención será:

Lunes, miércoles y viernes, 10 AM a 6 PM

Martes, 1 PM a 6 PM

Jueves, 12 PM a 8 PM

Sábados de 10 AM a 5 PM 

viernes, 22 de julio de 2022

La Cuba de los 90 en ‘Te sigo esperando’

‘Te sigo esperando’ en la Cuba de los 90
Franco Galecio y Ana Montero en escena.

Por: Víctor Lagos, fotos & videos

“Te sigo esperando, te sigo aguardando, testigo es la noche de mí padecer. Te fuiste aquel día me diste un beso dijiste espera que yo he de volver…”, es la música de ‘Los Chavales de España’, que escucha, mientras camina apoyado en su bastón, cantando triste y melancólico, Alcides (Franco Galecio), el padre enfermo de Teté Mondragón, sujetando en su mano izquierda un álbum con fotografías del recuerdo de su hijo que se fue a los Estados Unidos.

“Alcides, buenos días”, le dice, Caridad, la vecina que llega cansada de subir siete pisos, trayendo la despensa que el gobierno les entrega mensualmente.

¿Qué dieron?, pregunta Alcides.

“Arroz y azúcar, ni siquiera dieron la cuota completa, solo la mitad… ah, también dieron espagueti”, responde Caridad.

La trama se desarrolla en Cuba en los años 90. Teté, trabaja en un ministerio y no tiene tiempo de cuidar a su padre enfermo, por lo que decide contratar a Úrsula (Fior Marte).

‘Te sigo esperando’, es una comedia donde una mujer debe buscar ayuda para cuidar a su padre enfermo lo que desencadena una serie de conflictos que muestran parte de la realidad cubana.

Úrsula, se niega y no acepta, porque no está dispuesta a subir siete pisos todos los días porque el ascensor OTIS esta malogrado.

“Le voy a pagar 160 pesos mensuales. Y le voy a dar para que le lleve a su hijo, la jaba esa que me dan en el ministerio todos los meses y el cuarto grande cuando me llega algún huésped”, le dice Teté, en un tira y afloja a Úrsula, para terminar de convencerla y que se mude a su casa.

A raíz de esto, una serie de hechos alteran la tranquilidad de Teté, al ver en su casa a Alain (Luis Viñoles), hijo de Úrsula, que recién salió de la cárcel, y nada menos que duchándose en su baño, y no en el de la servidumbre.

“Teté, cuando fue que tu hermano se mudó para los Estados Unidos, pero, quiero exactamente la fecha”, le pregunta Alcides, su padre, mientras camina apoyado en su bastón.

“Papá, pero, como tu vienes solo hasta aquí, no ves que te puedes caer y romper el jarrón del premio”, le responde, Teté.

¿Porque Alain, le dice Teté que tiene una doble moral?

Pero, hay una verdad que Alain, sabe de Teté Mondragón y la chantajea para poder quedarse en su casa y vivir a cuerpo de rey.

“Mira Mondragón, aquí, el único que tiene derecho a amenazar y chantajear soy yo… camarada bombero”, le increpa Alain a Teté.

“Ahora solo me falta saber cómo puedo yo salir de este cuerpo”, dice al final de la obra Teté (Ana Montero), teniendo como fondo musical el tema ‘Te sigo esperando’ de ‘Los Chavales de España’.

El experimentado elenco de actores de ‘Te sigo esperando’, estuvo conformado por Franco Galecio, Ana Montero, Fior Marte, Sugeiri Cristian y Luis Viñoles, quienes asumen el desafío de darle vida a esta obra.

QUE OPINA DE ‘TE SIGO ESPERANDO’

“Esta pieza de Héctor Quintero marcó el regreso a mí país en el año 1996 y la vi en la sala Hubert de Blanck en compañía de su autor y de mi ahijado que interpretaba a Alain, el 7 de setiembre de 1996.

Y me trae muchos recuerdos desde aquella época hasta ahora, y de la música de ‘Los Chavales de España’ que fue un tema muy famoso en mi país en los años 40. Y el estreno de esta obra y el elenco que vi en La Habana, no supera nada lo que he visto hoy”, dijo emocionado hasta las lágrimas el Sr. Manolo García Oliva y miembro de la ACE (Asociación de Cronista del Espectáculo).

“Esta obra, hace cuatro años me la entregó el Sr. Manolo García Oliva, por compromisos con otras obras, no la había podido dirigir… Hasta que conseguí el elenco perfecto”, dijo Raúl Rivera, Director de Coquí Theater.

Esta obra para mí es un reto, porque la obra se desarrolla en los años 90 en Cuba y ninguno de los actores es cubano. Ellos han tenido que trabajar doble, porque han tenido que trabajar el acento cubano”, agregó, Raúl Rivera.

“Franco, haces el personaje con mucha verdad”, me dijo Don Manolo García Oliva entre lágrimas, estrechándome la mano al final de la obra. “Porque le recordamos su primer viaje a Cuba, luego, de su exilio en 1996”, agregó, Franco.

“Don Manolo García Oliva, es cubano y esa obra la vio en el estreno de su país, y siempre le pareció un texto maravilloso y le trajo recuerdos de Cuba, y dice que los actores para no ser cubanos, habían hecho un trabajo maravilloso y un acento muy cubano”, agregó, el director de la obra Raúl Rivera.

Dónde: Church of Scientology of Harlem

220 E 125th Street New York, NY 10035

Cómo llegar: Tren 6, parada 125 St

Cuándo: Sábado 16 de julio a las 3:00 pm

(ID): Raúl Rivera, director, Sugeiri Cristian, Franco Galecio, Ana Montero, Fior Marte, y Luis Viñoles.

ACERCA DEL AUTOR HECTOR QUINTERO

La obra fue escrita en 1996 y estrenada en el Teatro Mella de La Habana, Cuba en el mismo año. “Te sigo esperando” expone la vida cotidiana que existía en la isla y hace emerger las circunstancias en que vivían en tono de comedia.

El autor, Héctor Quintero (1942-2011). Considerado uno de los autores más importantes de la escena en la isla con una intensa carrera artística en el teatro, la radio, la televisión y el cine, con trabajos como escritor, actor, director, productor, cantante, declamador, presentador de programas y narrador. Premio Nacional de Teatro 2004. Hasta su muerte fue miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba.

ACERCA DE LOS CHAVALES DE ESPAÑA

Los Chavales de España fue un grupo músico vocal español creado en 1940 por once jóvenes de los alrededores de Barcelona, España. Sus comienzos fueron en la región de Cataluña y más tarde alcanzaron popularidad en toda la península.

En 1948 se presentaron en el «Tropicana» de La HabanaCuba, siendo por cuatro años uno de los principales eventos del mismo. Paralelamente, realizaron presentaciones en MéxicoVenezuela y Colombia.

Fueron una atracción muy popular en diferentes cabarets de la capital cubana y participaron en películas como Ritmos del Caribe bajo la dirección de Juan J. Ortega, compartiendo escena con Rita Montaner, la Sonora MatanceraLos Panchos y Daniel Santos.

En 1952 agotaron una temporada de verano en el hotel «Waldorf Astoria» de la ciudad de Nueva York y se presentaron en programas estelares como el Ed Sullivan ShowThe Bell Telephone Hour y The Red Skelton Show.

Más de 'Te sigo esperando en el siguiente link:

https://latinosennuevayork.blogspot.com/2022/06/te-sigo-esperando-en-el-barrio-art-space.html

Si desea saber más de Héctor Quintero, ingrese al siguiente link:

https://elpais.com/diario/2011/04/11/necrologicas/1302472803_850215.html

jueves, 21 de julio de 2022

DOMINIQUE: Sor sonrisa, estreno mundial


DOMINIQUE
Homenaje a dos mujeres que lucharon por su lugar en el mundo enfrentando obstáculos impuestos por la sociedad

Estreno mundial. En su sexto año en funciones, la compañía de teatro Coquí Teather prepara su tercera propuesta para el 2022, se trata de la pieza DOMINIQUE, original del escritor venezolano Alexis Márquez y dirigida por el puertorriqueño Raúl Rivera.

Inspirada en hechos de la vida real, esta pieza nos cuenta la historia de Jeanne-Paule Marie Deckers, mejor conocida como ‘Sor sonrisa’, quien después de disfrutar de fama mundial como cantante en las décadas de los 60s y 70s, vivió un triste final junto a su compañera Annie Pecher.

En esta obra se rinde homenaje dos mujeres que lucharon por su lugar en el mundo enfrentando obstáculos impuestos por la sociedad, la religión, y las leyes en las que les tocó vivir.

Las destacadas actrices puertorriqueñas Amneris Morales y Caridad del Valle dan vida a estos personajes donde muestran de su versatilidad y gran dominio escénico, dotando a estos personajes de la fuerza y la emoción que hará vibrar al público en cada escena donde serán acompañadas de un maravilloso cuerpo de baile bajo la guía del coreógrafo Eliot Ortiz.

La invitación es para que vayan a disfrutar de este espectáculo en El Barrio Art Space ubicado en 215 East 99th Street New York, NY, 10029.

Las funciones serán los días Viernes 12 y Sábado 13 de agosto a las 07:30 de la noche y el Domingo 14 de agosto a las 06:30 de la tarde.

Para más información no duces en contactarnos en nuestras redes sociales @coquiteather en Instagram, Coquí Theater en Facebook o a través de nuestro email coquiteatro@gmail.com o al teléfono 347-310 1359.

Cuándo: Viernes 12 y Sábado 13 de agosto a las 7:30 pm

Domingo 14 de agosto a las 06:30 pm

Dónde: El Barrio Art Space

215 East 99th Street New York, NY, 10029

Cómo llegar: Tren 6, Q, parada 96 Street

$10,000 en Subvenciones de Arte

El Consejo Cultural del Bajo Manhattan (LMCC)OPORTUNIDADES de FINANCIAMIENTO 2023

El Consejo Cultural del Bajo Manhattan (LMCC) anuncia que las aplicaciones para las Subvenciones de Arte de Manhattan del 2023 ya están abiertas, apoyando proyectos de arte a través de todo Manhattan.

El financiamiento está disponible para artistas y organizaciones de arte de todas las disciplinas artísticas que realicen proyectos que resalten la vitalidad cultural del condado y contribuyan a un sentido de comunidad fortificado a través de actividades culturales.

Con apoyo de agencias locales y asociaciones culturales, LMCC se enorgullece de otorgar más recursos y apoyo directo para la programación artística de carácter público que se realice en el condado de Manhattan en el 2023. 

A través de fondos otorgados por el Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York (Department of Cultural Affairs, DCLA, por su nombre en inglés) en asociación con el Consejo de la ciudad, el Consejo de las Artes del Estado de Nueva York (New York State Council on the Arts, NYSCA, por su nombre en inglés), la Zona de Empoderamiento Económico del Alto Manhattan (Upper Manhattan Empowerment Zone, UMEZ, por su nombre en inglés) y la Fundación Howard Gilman (Howard Gilman Foundation, por su nombre en inglés), LMCC apoyará eventos tanto presenciales como virtuales que amplifiquen la expresión artística y la experiencia de los barrios y comunidades de Manhattan.

Las Subvenciones de Arte de Manhattan del 2023 ofrecen a artistas y organizaciones de arte el acceso a hasta cuatro fondos de financiamiento, oportunidades para combinar varias subvenciones en apoyo a un solo proyecto, y uno de los presupuestos de redistribución de fondos más grandes de LMCC en años recientes. Con más subvenciones disponibles, ¡este es un gran año para solicitar financiamiento!

La fecha de entrega de solicitudes para las Subvenciones de Arte de Manhattan del 2023 es el 13 de septiembre del 2022 a las 5 PM. La cantidad máxima para una subvención es de $10,000, y los proyectos deben ser realizados en Manhattan en el 2023.

El personal de LMCC va a presentar sesiones de información virtuales este verano para ofrecer información general sobre los programas de subvenciones y dar recomendaciones sobre cómo construir una propuesta sólida. Como un orgulloso partidor de la gran comunidad artística Latinx en Manhattan a través de los años, LMCC continuará asociándose con la Northern Manhattan Arts Alliance para presentar una sesión de información virtual en inglés y en español el jueves, 28 de julio a las 6:00 pm por Zoom. Asistencia técnica en español para presentar solicitudes a LMCC será disponible a lo largo del verano.

Para más información sobre las Subvenciones de Arte de Manhattan o para registrarse para una sesión de información, por favor visite http://LMCC.net/RSVP

Para asistencia en español, por favor contacte a Lina Alfonso, Mánager del Programa, Subvenciones y Servicios por correo electrónico a CreativeEngagement@lmcc.net o por teléfono al 212-219-0536.

 

ACERCA DE LMCC

Fundado en 1973 como el Consejo Cultural del Bajo Manhattan (Lower Manhattan Cultural Council, LMCC, por su nombre en inglés) sirve, conecta y hace espacio para artistas y comunidad.

Desde 1973, LMCC ha sido el defensor de artistas independientes en la ciudad de Nueva York y es la fuerza de vida cultural del bajo Manhattan.

Imaginamos a la ciudad de Nueva York como un sitio en el que artistas y comunidad en diálogo crean una sociedad más justa, equitativa, y sostenible.

LMCC sirve a los artistas a través de:

    Residencias que permiten a los artistas experimentar y desarrollar su trabajo e ideas, con desarrollo profesional, capacitación financiera y oportunidades para establecer redes de contactos.

    Subvenciones para a artistas que apoyan proyectos locales y comunitarios.

    Oportunidades de presentación que permiten a los artistas compartir su trabajo y al proceso creativo con el público.

LMCC sirve a la comunidad a través de:

    Programas públicos gratuitos en el Bajo Manhattan que activan los vecindarios y unen a las personas a través de presentaciones y experiencias artísticas.

    El acceso a los artistas y el proceso de creación de arte para construir conexiones y diálogos entre artistas y audiencias.

    Subvenciones para organizaciones de arte vecinales y comunitarias.

www.LMCC.net

Para más información, por favor contacte a
Lina Alfonso al 212-219-0536

CreativeEngagement@lmcc.net