viernes, 6 de agosto de 2021

NUEVA BIBLIOTECA DE REGO PARK

LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE QUEENS, LA CIUDAD Y LOS FUNCIONARIOS ELECTOS REVELAN EL DISEÑO DE LA NUEVA BIBLIOTECA DE REGO PARK


Rego Park, N.Y.- El Presidente y Director Ejecutivo de la Biblioteca Pública de Queens, Dennis M. Walcott, estuvo acompañado hoy por el comisionado del Departamento de Diseño y Construcción (DDC) de la ciudad de Nueva York, Jamie Torres-Springer, el presidente del condado de Queens, Donovan Richards, la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, los senadores estatales Toby Ann Stavisky y Joseph P. Addabbo Jr., la concejal de la ciudad de Nueva York Karen Koslowitz y los líderes comunitarios para revelar el diseño de la nueva biblioteca de Rego Park.

 

El DDC presentó los planes para el nuevo y moderno edificio situado en la 91-41 63rd Drive, que sustituirá a la actual instalación de 7.500 pies cuadrados de una sola planta inaugurada en 1975. La nueva biblioteca de dos plantas y 18.000 pies cuadrados, cuyo diseño y costos de construcción se estiman en 33,2 millones de dólares, duplicará con creces el tamaño de la biblioteca original y contará con salas de lectura separadas para niños y adolescentes, así como con espacio adicional para el acceso a las computadoras y para programas educativos y actividades comunitarias.


Diseñada por Weiss / Manfredi Architects, la nueva biblioteca ofrecerá un mayor acceso a recursos gratuitos, tecnología y oportunidades para la creciente comunidad de Rego Park y más allá. Incorporará un diseño innovador, comodidad visual que incluye control del deslumbramiento, diseño acústico equilibrado, luz natural, ergonomía, impermeabilidad al agua y al clima, facilidad de mantenimiento y uso, y eficiencia energética.

 

La sucursal de Rego Park se encuentra entre las más concurridas del condado, y atiende, en circunstancias normales, a casi 200.000 personas al año y presta alrededor de 190.000 artículos cada año. Se reabrió para comenzar a funcionar en agosto pasado, después de que QPL cerró temporalmente las ubicaciones físicas de la biblioteca en marzo del 2020 para ayudar a detener la propagación del COVID-19. La sucursal amplió el servicio para uso de computadoras, navegación y referencia en persona el 24 de mayo. Desde entonces, Rego Park ha estado entre las 10 sucursales de QPL más importantes en cuanto a salidas, número de visitantes y sesiones de computadora.

 

Se anticipa que el proyecto, que está siendo administrado por DDC, comenzará la construcción en el invierno del 2022 con una fecha estimada de finalización en el verano del 2025.

 

“El diseño sobresaliente del Departamento de Diseño y Construcción refleja el progreso que hemos logrado para brindar a esta comunidad en crecimiento una biblioteca moderna mucho más grande con espacios que elevarán e inspirarán a nuestros usuarios a medida que acceden a un mundo de información, recursos, servicios y oportunidades gratuitas. ”Dijo el Presidente y Director Ejecutivo de QPL, Dennis M. Walcott. “Quiero extender mi más profundo agradecimiento a la concejal Karen Koslowitz por su apoyo financiero y de defensa durante décadas para una nueva biblioteca, y al alcalde Bill de Blasio, al presidente del condado de Queens, Donovan Richards, y a su predecesora, la fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, por asegurar los fondos necesarios para construirlo ".

 

"El diseño de DDC para la nueva biblioteca de Rego Park amplía enormemente el espacio disponible y tiene en cuenta la sostenibilidad ambiental y la comodidad del usuario para crear un entorno amigable y enriquecedor para adultos y jóvenes", dijo Jamie Torres-Springer, Comisionado del Departamento de Diseño y Construcción (DDC) de la ciudad de Nueva York.  "Las bibliotecas son centros de aprendizaje, así como  valiosos espacios comunitarios , y este proyecto logra ambos objetivos".

 

"Los residentes de Rego Park han estado esperando la construcción de una nueva biblioteca durante mucho tiempo, pero afortunadamente estamos aquí hoy para ver este próximo paso adelante", dijo el Presidente del Condado de Queens, Donovan Richards, Jr. "Los diseños revelaron hoy muestra que la nueva biblioteca de Rego Park será una instalación de primera clase que cumplirá y superará las demandas educativas, culturales y ocupacionales de esta vibrante comunidad. Las bibliotecas son centros comunitarios que son centros de aprendizaje, alfabetización y cultura, y la nueva biblioteca de Rego Park cumplirá sin duda esta promesa".


La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, dijo: “Estoy orgullosa de haber desempeñado un papel, como ex presidenta del condado, en ayudar a traer una biblioteca nueva y moderna al vecindario. Esta instalación más grande y mejorada proporcionará un lugar seguro para niños y adolescentes. Cuando este cambio de imagen esté completo, les dará a nuestros adultos mayores y a todos los demás en el área circundante un mayor acceso a computadoras, actividades comunitarias y, por supuesto, miles de libros educativos y entretenidos para leer ".

 

“La Biblioteca Pública de Queens (QPL) ha estado sirviendo a nuestro condado durante más de un siglo”, dijo la Senadora Estatal Toby Ann Stavisky. “Durante la pandemia de COVID-19, me enorgulleció participar en su serie Virtual Read Along, que fue solo un ejemplo de las formas creativas en que la Biblioteca continúa participando e interactuando con la comunidad. Con esta nueva instalación de vanguardia, creo que el impacto potencial de QPL en Rego Park y la comunidad circundante es ilimitado ".

 

“Me enorgullece estar aquí hoy con mis amigos de la Biblioteca Pública de Queens y el DDC para presentar el nuevo diseño de la Biblioteca de Rego Park”, dijo el Senador estatal Joseph P. Addabbo, Jr.. “Siempre que una biblioteca se somete a un cambio de imagen completo, es una oportunidad para actualizar y mejorar un recurso importante de la comunidad. Espero estar de regreso aquí para abrir la nueva sucursal y ver todas las increíbles actualizaciones, al mismo tiempo que le doy la bienvenida a la comunidad ”.

 

“Rego Park necesita desesperadamente una biblioteca ampliada. Este también fue el caso hace más de veinte años cuando pude obtener una aprobación para una nueva biblioteca. A lo largo de los años, el proyecto no pudo ponerse en marcha porque las metas financieras cambiaban constantemente y era necesario asegurar fondos adicionales ”, dijo la Concejal Karen Koslowitz. "Hoy puedo decir con confianza que, gracias al apoyo de cuatro presidentes de condado anteriores y actuales, de cuatro concejales anteriores y actuales y del alcalde de Blasio, este proyecto de la biblioteca está por fin en camino de completarse".


“Realmente aprecio el tiempo y el esfuerzo que la Biblioteca Pública de Queens y el Departamento de Diseño y Construcción han puesto en el diseño de nuestra nueva biblioteca”, dijo Frank Gulluscio, Gerente del Distrito de la Junta Comunitaria de Queens 6,  "Esperamos con entusiasmo que el proyecto se haga realidad para nuestra comunidad".

 

“Los estudiantes, las familias y el personal de P.S. 139 están todos muy entusiasmados con los planes para nuestra nueva biblioteca pública local y extendemos nuestro más sincero agradecimiento a todos los que están haciendo esto posible ”, Eleuterio Rolon, Jr., Principal de P.S. 139 en Rego Park. "Nuestra biblioteca local siempre ha sido una parte importante de la comunidad y esperamos muchos años más de asociación para el beneficio de todos nuestros estudiantes".

 

###

 

Acerca de la Biblioteca Pública de Queens
La Biblioteca Pública de Queens es uno de los sistemas de bibliotecas públicas más grandes y concurridos de los Estados Unidos, dedicado a servir el área con mayor diversidad étnica y cultural del país. Una organización independiente sin fines de lucro fundada en 1896, la Biblioteca Pública de Queens ofrece acceso gratuito a una colección de más de 5 millones de libros y otros materiales en varios idiomas, tecnología y recursos digitales, y más de 87,500 programas educativos, culturales y cívicos al año. Consta de 66 ubicaciones, incluidas 62 sucursales, una biblioteca central, siete centros de aprendizaje para adultos, un laboratorio de tecnología y dos centros para adolescentes.


Acerca del Departamento de Diseño y Construcción de la Ciudad de Nueva York
El Departamento de Diseño y Construcción es el administrador principal de proyectos de construcción de capital de la Ciudad. Al apoyar la visión a largo plazo del alcalde de Blasio de crecimiento, sostenibilidad, resiliencia, equidad y vida saludable, DDC proporciona a las comunidades edificios públicos nuevos o renovados, como estaciones de bomberos, bibliotecas, comisarías de policía y carreteras, alcantarillas y agua nuevos o mejorados. principales en los cinco condados.  Para administrar esta cartera de $ 15.5 mil millones, DDC se asocia con otras agencias, arquitectos y consultores de la Ciudad, cuya experiencia aporta estrategias de construcción y diseño eficientes, innovadoras y con conciencia ambiental a los proyectos de la Ciudad. Para obtener más información, visite 
nyc.gov/ddc.

QPL BABY CARD

LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE QUEENS Y NYC HEALTH + HOSPITALS/ELMHURST DAN LA BIENVENIDA AL MUNDO A "QPL BABY CARD"

El nuevo programa tiene como objetivo introducir la alfabetización y el placer de aprender a los niños de 0 a 5 años con sus propias tarjetas QPL de edición especial 

Elmhurst, N.Y. – La directora ejecutiva de NYC Health + Hospitals/Elmhurst, Helen Arteaga-Landaverde, y el presidente y director general de la Biblioteca Pública de Queens (QPL), Dennis M. Walcott, han lanzado hoy "QPL Baby Card", una colaboración conjunta para fomentar la alfabetización y el amor por el aprendizaje lo antes posible en la vida de los niños.

En el evento, la directora ejecutiva Arteaga-Landaverde y el presidente Walcott presentaron tres bebés -y a sus padres- nacidos recientemente en el Hospital de Elmhurst tarjetas de la QPL de edición especial con sus nombres. Además de las tarjetas de bebé, creadas como parte de la celebración del 125º aniversario de la Biblioteca, el personal de la QPL ha creado un sitio web/website con programas de alfabetización, salud y crianza, como un taller "Conceptos básicos para bebés", y para niños de 0 a 5 años, como los cuentos de Mother Goose y "Kick-Off to Kindergarten". Las solicitudes para las tarjetas para bebés, una tarjeta de muestra, un mapa de todas las ubicaciones de QPL  un babero y un marcador de libros de QPL se incluirán por un tiempo limitado en las bolsas de pañales que el hospital les da a los padres cuando los recién nacidos y sus padres abandonan el hospital.

“El objetivo de la 'QPL Baby Card' es introducir la alfabetización y el amor por el aprendizaje desde el nacimiento, y hacer que los padres y sus bebés participen en este proceso”, dijo el presidente Walcott. “El programa también refuerza y profundiza la relación de la Biblioteca con Elmhurst Hospital, que alguna vez fue el epicentro de la pandemia en la ciudad de Nueva York y ahora es un símbolo de esperanza y resistencia. Estoy agradecido con la directora ejecutiva Arteaga-Landaverde y su equipo por su colaboración continua con la Biblioteca y por apoyar nuestra misión de ayudar a las personas a tener éxito en sus vidas”.

“NYC Health + Hospitals / Elmhurst se complace en colaborar con la Biblioteca Pública de Queens para brindarles a nuestras nuevas mamás y sus bebés acceso a tarjetas de la biblioteca y fomentar la alfabetización temprana”, dijo la directora ejecutiva de NYC Health + Hospitals / Elmhurst, Helen Arteaga-LandaverdeMPH. “Muchos de nuestros pacientes son inmigrantes o estadounidenses de primera generación, por lo que tener un fácil acceso a libros y otros materiales educativos los beneficiará enormemente y pondrá a sus hijos firmemente en el camino hacia el éxito y el rendimiento académico. Agradecemos enormemente esta asociación y esperamos continuar trabajando con QPL para brindar programas para nuestra comunidad, además de la atención excepcional que se brinda a las familias en nuestro hospital”.

También el jueves, la Biblioteca comenzará a emitir tarjetas de edición especial para todos los niños de 0 a 5 años después de que sus padres o cuidadores llenen una solicitud especial en cualquier ubicación disponible de la Biblioteca. La única información que se requiere para obtener una tarjeta es el nombre del niño y la dirección del estado de Nueva York.

Acerca del NYC Health + Hospitals/Elmhurst

NYC Health + Hospitals / Elmhurst es un importante proveedor de servicios de atención hospitalaria y ambulatoria en el condado de Queens. El hospital de 545 camas es un centro de traumatología de nivel 1, una estación de atención cardíaca de emergencia y un hospital receptor del 911. Es una organización de atención médica de primer nivel para especialidades clave, que incluyen cirugía, cardiología, salud de la mujer, pediatría, medicina de rehabilitación, atención de urgencia, servicios renales y servicios de salud mental. El año pasado, las sólidas prácticas de atención primaria y especializada del hospital manejaron casi 700,000 visitas de atención ambulatoria y sus equipos de medicina de emergencia respondieron a más de 130,000 encuentros en la sala de emergencias.

Acerca de la Biblioteca Pública de Queens
La Biblioteca Pública de Queens es uno de los sistemas de bibliotecas públicas más grandes y concurridos de los Estados Unidos, dedicado a servir el área con mayor diversidad étnica y cultural del país. Durante 125 años, QPL ha ofrecido acceso gratuito a educación, información y oportunidades para todos. Una institución independiente sin fines de lucro, la Biblioteca tiene una colección de más de 5 millones de libros y otros materiales en varios idiomas, tecnología y recursos digitales, y más de 80,000 programas educativos, culturales y cívicos al año. QPL consta de 66 ubicaciones en todo el condado, incluidas una biblioteca central, siete centros de aprendizaje para adultos, un centro tecnológico y dos centros para adolescentes, y atrajo a más de 11 millones de visitantes en el 2019 antes de la pandemia del COVID-19. Obtenga más información sobre la Biblioteca Pública de Queens en www.queenslibrary.org.