Photo: NYPL/Jonathan Blanc
El impacto de la crisis migratoria llega a las bibliotecas de Nueva York
Declaración de la Biblioteca Pública de Queens sobre recortes
presupuestarios para el año fiscal 2024
16 de noviembre del 2023.— Los tres sistemas
de bibliotecas de la Ciudad de Nueva York emitieron hoy una declaración sobre
el anuncio de la Ciudad de un recorte del 5% en el Plan de Noviembre para el
Año Fiscal 24, que afectará los servicios bibliotecarios.
La Biblioteca Pública de Brooklyn, la Biblioteca Pública de Queens y la
Biblioteca Pública de Nueva York lamentan anunciar que, como
resultado de los recortes presupuestarios a mediados de año, debemos eliminar
el servicio de siete días en toda la ciudad, incluyendo terminar el servicio
dominical en la gran mayoría de las sucursales que actualmente lo ofrecen.
También reduciremos el gasto en materiales de biblioteca, programación y
mantenimiento y reparaciones de edificios. Sin fondos suficientes, no podemos
mantener nuestros niveles actuales de servicio, y cualquier recorte adicional a
los presupuestos de las Bibliotecas, desafortunadamente, resultará en impactos
de servicio más profundos. Sabemos cuánto dependen los neoyorquinos de los
recursos vitales que proporcionamos, y seguimos comprometidos a satisfacer sus
necesidades lo mejor que podamos.
Detalles sobre sucursales específicas del sistema
afectadas por reducciones de servicio:
Queens Public
Library –
• La eliminación del
servicio dominical en dos lugares.
• El último día del
servicio dominical será el 26 de noviembre.
• Central Library
(Jamaica)
• Flushing Library
PARA ANTECEDENTES:
Antecedentes sobre el presupuesto –
• El presupuesto inicial para el año fiscal 24 anunciado en junio incluía
la restauración total de la financiación de la biblioteca en 36,2 millones de
dólares.
• Sin embargo, en el Plan de noviembre del año fiscal 24, la ciudad anunció
un recorte del 5 % en las bibliotecas de la ciudad, lo que suma un total de
$23,6 millones.
• Estos recortes entrarán en vigencia de inmediato, lo que conducirá a la
eliminación del servicio de siete días y los impactos descritos anteriormente
en el comunicado.
• El plan de noviembre también propone un recorte del 5% para el año
fiscal 25, que, cuando se suma a las brechas de financiación existentes para
las bibliotecas del año fiscal 25, es una brecha total de casi $60 millones.
• Además, anticipamos más recortes en el plan de enero, que
lamentablemente también resultarán en impactos más profundos en el servicio.
• Para
resumir lo anterior:
• Las bibliotecas
tienen un recorte confirmado de $23.6 millones en el año fiscal actual (FY24),
lo que resultará en la pérdida del servicio de siete días.
• El plan de noviembre
publicado hoy también incluye una reducción de 60 millones de dólares en el año
fiscal 25.
• Las bibliotecas
también anticipan la posibilidad de que se produzcan más recortes.
Antecedentes de la campaña "No a los recortes a las bibliotecas" para el año fiscal 24
• Inicialmente, las bibliotecas se
salvaron de los recortes presupuestarios en el presupuesto del año fiscal 24 en
junio después de una enérgica campaña que incluyó el apoyo de los
neoyorquinos comunes y corrientes, así como de celebridades como Sarah Jessica
Parker, Bette Midler,
Chelsea Clinton y otras.
En total, la gente envió más
de 120.000 cartas al Ayuntamiento abogando por el restablecimiento total de la
financiación de las bibliotecas.
• Como parte de esa campaña,
las bibliotecas también realizaron dos manifestaciones en el Ayuntamiento y un
día de acción digital en el que #NoCutsToLibraries fue tendencia a nivel local
y nacional en Twitter/X.
