A pesar de la presencia del Departamento de Policía de Nueva York y sus operativos encubiertos, el burdel Bodega, abierto las 24 horas, sigue operando frente a dos escuelas primarias
Corona, Queens, Nueva York.- La coalición "Restaurar la Avenida Roosevelt" ha destacado continuamente la necesidad de mayor seguridad y control en el corredor de la Avenida Roosevelt. Hoy, se unieron al clero y a miembros de la comunidad para exigir el cierre con candado del infame burdel Bodega.
Desde septiembre de 2024, nuestra comunidad se ha manifestado y ha realizado conferencias de prensa exigiendo el cierre del infame burdel Bodega, ubicado en la parte trasera del 98-17 de la Avenida Roosevelt en Corona, Queens. Ha habido una amplia cobertura mediática, ya que se encuentra justo enfrente de dos escuelas primarias, la PS 19 y la PS 307. También se emitió una resolución del Consejo de Educación Comunitaria Nº 24 que exige el cierre del burdel y una iniciativa de seguridad centrada en la zona circundante a las escuelas.
El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) actuó en respuesta a nuestras quejas de septiembre de 2024 y, tras las operaciones de la brigada antivicio, remitió el caso a la Fiscalía del Distrito de Queens en diciembre de 2024. Hacemos un llamado a todas las agencias competentes para que obtengan órdenes de bloqueo de candados bajo la Ley de Reducción de Molestias de la Ciudad de Nueva York y ayuden a proteger a nuestra comunidad. No hay más tiempo que perder.
El líder del distrito, Hiram Monserrate, quien ha sido una voz líder para garantizar la seguridad pública en el conflictivo corredor, declaró: “La orden de cierre es necesaria y está atrasada. Además, necesitamos que todas nuestras fuerzas del orden apliquen enérgicamente las violaciones contra estos propietarios inescrupulosos. Claramente, este propietario, 98 Roosevelt MM LLC y todos los demás propietarios que deciden alquilar a estos burdeles son cómplices de promover esta vasta organización criminal que involucra a entidades criminales internacionales. También deben rendir cuentas”.
Rosa Sánchez, de la coalición Restore Roosevelt Avenue, agregó: “Nos unimos a los padres frustrados cuyas repetidas llamadas de ayuda han sido ignoradas. ¡La Avenida Roosevelt sigue en crisis! Necesitamos que nuestro fiscal de distrito y la policía cierren todos los burdeles de esta comunidad, empezando por este. ¡Cierren el burdel Bodega!”.
El pastor Edgar Vinces, de la iglesia Centro Cristiano Juda, declaró: “¡Protejan a nuestros niños! Tenemos prostitutas en nuestras calles, burdeles frente a nuestras escuelas y junto a nuestras iglesias. ¡Exigimos más! ¡Ciérrenlo ya!
Ricardo Pacheco, miembro de la coalición y candidato al Concejo Municipal, declaró: “Todos nuestros representantes electos comparten la responsabilidad de esto. Desfinanciaron a la policía, aprobaron malas leyes de fianzas y algunos de nuestros funcionarios electos locales incluso quieren legalizar la prostitución. Ahora la comunidad tiene que soportar las condiciones que ellos mismos ayudaron a crear. ¡No más excusas! ¡Ciérrenlos!”
El pastor Leonel Mateo, de la iglesia Cielos Abiertos, agregó: “Como clérigos, nos preocupa el bienestar espiritual de nuestra comunidad. Las autoridades deben actuar con rapidez y debemos proteger a nuestros hijos y a la comunidad en general”.
Ileana Martínez, madre local de dos estudiantes de primaria, declaró: “Como madre, siempre nos preocupamos por la seguridad y el bienestar de nuestros hijos; lo que aún vemos en la Avenida Roosevelt es inaceptable y cerrar la Bodega-Burdel para siempre ha tardado demasiado”.
Mauricio Zamora, de los Vecinos del Triángulo Americano, agregó: “¡Nuestra comunidad clama por ayuda! Nuestros políticos están desaparecidos. Tenemos vagabundos borrachos en nuestros parques y calles. Sigue habiendo venta de drogas y prostitución, y los vendedores ambulantes sin licencia están regresando. Queremos y merecemos una comunidad mejor”.
Monserrate concluyó diciendo: «Existen innumerables preocupaciones que aún enfrentan el corredor de la Avenida Roosevelt, pero detener a los caseros sin escrúpulos debe ser parte de la ecuación. Necesitamos mantener una presencia policial activa y sustancial en la Avenida y necesitamos órdenes de cierre con candado».
El grupo se compromete a realizar más acciones, incluyendo protestas en las casas de propietarios indebidos, manifestaciones nocturnas y desobediencia civil como próximos pasos.
QUIÉN: Restaurar la Avenida Roosevelt, clérigos y grupos comunitarios
QUÉ: MANIFESTACIÓN PARA EXIGIR EL CIERRE CON CANDADO DEL INFAME BUDEL DE BODEGA
DÓNDE: En la parte trasera del Burdel de la Bodega, en el N° 98-17 de la Avenida Roosevelt, Corona, NY
CUÁNDO: Domingo 4 de mayo de 2025, 14:30 h, con lluvia o sol.
COMMUNITY AND CLERGY RALLY TO DEMAND PADLOCK ORDERS ON ROOSEVELT AVE
Despite the NYPD's presence and undercover operations, 24-hour Bodega Brothel still operates across the street from two Elementary Schools
Corona, Queens: The Restore Roosevelt Avenue coalition has continually highlighted the need for more security and enforcement across the Roosevelt Avenue corridor. Today, they joined with clergy and community members demanding the padlocking of the notorious Bodega-Brothel.
Since September of 2024 our community has rallied and has held press conferences calling for shutting down of the infamous Bodega Brothel at the rear of 98-17 Roosevelt Avenue in Corona, Queens. There has been widespread media coverage, as it is directly across the street from two elementary schools, PS 19 and PS 307. There was also a resolution from Community Education Council #24 calling for the end of the brothel, as well as calling for a security initiative centered on the area around the schools.
The NYPD acted on our complaints of September 2024, and after operations conducted by the vice squad, they referred the case to the Queens District Attorneys in December of 2024. We are calling upon all respective agencies to obtain padlock orders under the NYC Nuisance Abatement Law and help protect our community. There is no more time to wait.
District Leader Hiram Monserrate who has been a leading voice to ensure public safety on the troubled corridor stated: “The padlock order is overdue and necessary. Moreover, we need all our law enforcement to aggressively enforce violations with respect to these unscrupulous landlords. Clearly, this landlord, 98 Roosevelt MM LLC and every other property owner that chooses to rent to these brothels are complicit in promoting this criminal enterprise which is vast and involves criminal international entities. They must also be held responsible.”
Rosa Sanchez of the Restore Roosevelt Avenue coalition added: “We join the frustrated parents whose repeated calls for help have fallen on deaf ears. Roosevelt Avenue is still in crisis! We need our District Attorney and police officers to padlock all the brothels in this community starting with this one right here. Shut down the Bodega Brothel".
Pastor Edgar Vinces of the Centro Cristiano Juda church stated: “”Protect our Children! We have street walkers on our streets, brothels in front of our schools and next to our churches we demand more! Shut it down now!”
Ricardo Pacheco coalition member and candidate for City Council stated: “All our elected representatives share responsibility for this. They de-funded the police, they passed bad bail laws and some of our local elected officials even want to legalize prostitution! Now the community has to endure under the conditions that they helped create. No more excuses! Shut them down!”
Pastor Leonel Mateo of the Cielos Abiertos church added: “As clergy we are concerned for the spiritual well-being of our community. Those in authority must act with haste and we must protect our children and the community at large.”
Ileana Martinez, a local parent of two elementary school students stated: “As a mother we always worry about the safety and welfare of our children, what we still see on Roosevelt Avenue is unacceptable and shutting the Bodega-Brothel down for good has just taken too long.”
Maurico Zamora of the Neighbors of the American Triangle added: “Our community is crying out for help! Our politicians are MIA. We have drunken vagrants in our parks and on our streets. There are still drugs sales and prostitution and the unlicensed vendors are coming back. We want and deserve a better community.”
Monserrate closed by adding: “There are a myriad of concerns that still face the Roosevelt Avenue corridor, but holding unscrupulous landlords must be part of the equation. We need to maintain a substantial active police presence on the Avenue and we need padlock orders.”
The group is committed to more actions, including protesting at the homes of bad Landlords, nighttime rallies and civil disobedience as next steps.
WHO: Restore Roosevelt Avenue, Clergy and community groups
WHAT: RALLY DEMANDING PADLOCKING OF INFAMOUS BODEGA BROTHEL
WHERE: At the Bodega Brothel rear of 98-17 Roosevelt Avenue Corona, NY
WHEN: Sunday, May 04, 2025 -2:30 PM - Rain or Shine
