Nueva York, 24 de abril de 2023.- Por
segunda ocasión consecutiva, el Congreso Lengua e Identidad del Instituto
Cervantes de Nueva York concluyó con un rotundo éxito este sábado pasado en su
sede en Manhattan, donde el auditorio lució lleno y, además, por primera vez se
transmitió en línea a personas conectadas desde varios países como España,
Marruecos, Grecia, Filipinas, Hungría, Portugal, Irlanda, Israel, Argentina,
Alemania, Reino Unido y Estados Unidos, entre otros.
Los asistentes
disfrutaron de interesantes reflexiones sobre diversidad, contexto e inclusión
a través de conferencias plenarias y paneles con expertos en diversos ámbitos.
Y, como un componente
clave, este año el programa incluyó unos interludios escénicos que de forma muy
amena y divertida abordaron la relación del lenguaje con la sociedad, con la
inteligencia artificial y la inclusión en general; el concepto e idea creativa de
las interficciones estuvieron a cargo de Richard Bueno Hudson, director del
Instituto Cervantes de Nueva York y director general del congreso, en tanto que
el guion fue de Alberto Ferreras, quien lo actuó junto a los actores Libia
Valdés y Alfonso Rey arrancando risas y reflexiones de los asistentes.
“Estoy muy satisfecho
del gran éxito del segundo congreso y muy agradecido con los panelistas que
fueron seleccionados mediante convocatoria pública. Sus participaciones al
igual que las conferencias plenarias fueron de gran nivel y nos permitieron
sostener una discusión sobre nuestro idioma con perspectivas muy variadas
haciendo honor a lo que buscamos promover: la diversidad, el contexto y la
inclusión”, expresó Richard Bueno Hudson, autor conceptual del Congreso.
Además del programa
académico, fue inaugurada la exposición Caracteres, comisariada por Dilalica,
que muestra la evolución en el arte desde el procesador de texto hasta la
inteligencia artificial; y para cerrar con broche de oro se contó con el
estreno en EE. UU. de “Fernanda”, versión de cámara de la popular zarzuela
Luisa Fernanda, arreglada por el maestro Jorge Parodi, director de Opera
Hispánica.
El programa contó con tres
conferencias plenarias; la primera titulada “Lengua y Sociedad”, que estuvo a cargo de Carlos Gershenson; “Lengua y Salud”, impartida por Luis
Rojas Marcos y Valentín Fuster, moderados por Ana Céspedes; y “Lengua y Género”, presentada por Tina
Escaja.
El programa estuvo
conformado a su vez por tres mesas redondas “Lenguas en contacto y bilingüismo”, en las que participaron Bryan
Kirschen, Ana Schein y Piero Visconte, moderados por Jesús Fernández González. La
segunda mesa redonda “Lengua y
capacidades diversas”, con Hermes de la Torre, como moderador, así como
Lisi Barros Sehringer, Joseph Parodi-Brown y Magdalena Czajkowska-Vazquez.
Mientras que la tercera mesa “Lengua y
enseñanza: español como lengua de herencia”, estuvo compuesta por los
panelistas Carmen María López Herrador, Alberto Bruzos, Teresa Nasarre y Sergio
Adrada-Rafael, moderados por Kim Potowski.
Compartimos algunas de
las valoraciones recibidas por los asistentes al Congreso:
“Me ha encantado que se
valore tan positivamente lo hispano en una reunión tan relevante. Ha sido un
orgullo verme reflejada como latina en este espacio”
“Lo que más me gustó
fue la amplia gama de perspectivas representadas en las mesas”.
“Felicitaciones al Instituto
Cervantes de NY por dar espacio a la conversación sobre lenguaje inclusivo en
las aulas, un tema controversial, pero necesario de poner en la mesa”.
“Enhorabuena por este
congreso, que bueno que haya espacios de debate y discusión de tan alto nivel,
me llevo muchos aprendizajes para mis propias clases en el aula”.
“Gracias a los
organizadores por reunir a expertos en salud emocional y física y vincularlos
con el lenguaje, un gran acierto, fue lo que más me impactó del congreso”.
“Por fin existe un foro
en EE. UU. abierto a las opiniones de todos sobre los temas que más nos
conciernen. Enhorabuena por la iniciativa”.
Tenemos el gusto de invitarles a la celebración del 10o. aniversario del Observatorio del Español del Instituto Cervantes en Harvard.
Fecha:
jueves 27 de abril 2023
Hora:
16:30 pm.
Lugar:
Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Harvard.
VEA la
galería de fotos aquí: https://www.facebook.com/photo/?fbid=891675505356938&set=pcb.891675855356903
No hay comentarios:
Publicar un comentario