Daniel Noboa en el Desfile Ecuatoriano de Nueva York
"Acá también está Ecuador: está el alma, el corazón y
la fuerza ecuatoriana. La comunidad ecuatoriana siempre ha sido pacífica, trabajadora y que adónde va, va a
contribuir a un ambiente de paz y progreso”, dijo Daniel Noboa, al saludar a
los compatriotas que viven en Nueva York.
El presidente de la
República, Daniel Noboa Azin, acompañó a la comunidad ecuatoriana que vive en
Nueva York al tradicional Desfile Ecuatoriano, evento organizado esta mañana, 4
de agosto de 2024, por el Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York que preside
Oswaldo Guzmán. Más de 20 carros alegóricos recorrieron 17 cuadras dentro del
distrito de Queens, y asistieron miles de compatriotas.
El desfile
conmemora el 10 de agosto de 1809 y es parte de la agenda cultural que
desarrolla el comité cívico por el “Mes de la Herencia Ecuatoriana 2024”. El Jefe
de Estado, para dar inicio al recorrido, cortó la cinta y caminó junto a la
comunidad ecuatoriana migrante hasta la tarima para apreciar las comparsas
folklóricas alusivas a la cultura de Ecuador.
Daniel Noboa, al
saludar a las y los compatriotas que viven en Nueva York expresó: “Acá
también está Ecuador: está el alma, el corazón y la fuerza ecuatoriana. La
comunidad ecuatoriana siempre ha sido pacífica, trabajadora y que adónde va, va
a contribuir a un ambiente de paz y progreso”.
“Estamos peleando una dura guerra contra la delincuencia y el
narcotráfico para que ustedes y sus familiares que viven en Ecuador tengan una
mejor nación; queremos darles un mejor país para las futuras generaciones”, mencionó el
Presidente.
Por su parte, el
alcalde de Nueva York, Eric Adams, resaltó la importancia de la comunidad
ecuatoriana en el distrito de Queens: “Creemos
que Queens es el Ecuador de Estados Unidos debido a la gran presencia de la
población migrante. Somos hermanas y hermanos que estamos juntos. El éxito de
ustedes es el éxito de Nueva York”.
La autoridad
neoyorquina también recordó su visita a Ecuador el año pasado y envió un
mensaje a la ciudadanía ecuatoriana presente en el desfile: “Ustedes creen en la familia, en la fe,
en una población segura por el amor que le tienen a su tierra y a la tierra que
los adoptó ¡Viva Ecuador!”.
Asimismo, el
concejal de Nueva York, Francisco Moya, agradeció al presidente Noboa por el
trabajo que realiza para mejorar la imagen y la seguridad en el país: “Es un trabajo difícil, pero tiene el
apoyo de la comunidad ecuatoriana que vemos como ha gestionado en estos ocho
meses, con soluciones, para un país pacífico”.
Los
ecuatorianos que viven en la ciudad de Nueva York representan a la
tercera comunidad migrante, más grande de Ecuador, en el mundo. Por ejemplo,
del 70 % total de las remesas que se envían desde los Estados Unidos, el 70 %
proviene de Nueva York.
Por esa razón, el
presidente Noboa dijo a la ciudadanía: “Gracias por acompañarme y
ser una comunidad ecuatoriana de paz y de fuerza que siempre mira hacia
adelante y siempre contribuyen”.
CONVOCATORIA ABIERTA PARA LA EXPOSICIÓN DE ARTE DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA
La biblioteca pública de Queens busca artistas de la comunidad para el mes de la herencia hispana “Cultura Tapiz”, exposición visual que muestra obras de arte originales en celebración de los “Pioneros del Cambio” latinos. Se exhibirá en el vestíbulo de la Biblioteca Central del 3 de septiembre al 8 de octubre de 2024.
Las presentaciones pueden incluir dimensiones de 5x7 a 18x24, acuarela, carboncillo, acrílico, fotografía, técnica mixta, etc. Además, pequeñas cerámicas, alfarería y esculturas que puedan caber en estuches de 12” de profundidad.
Fecha límite para enviar sus obras de arte es hasta el 15 de agosto.
Incluye la declaración del artista y una descripción de por qué creaste y qué significa este arte para ti. Se notificara a los artistas Seleccionados para que traigan sus obras de arte a la Biblioteca central.
Queens Public Library
is seeking submissions from community artists for our upcoming exhibition for
Hispanic Heritage Month. The “Cultura Tapiz” (Cultural Tapestry) visual arts
exhibit will showcase original works of art inspired by this year's theme:
“Pioneers of Change: Shaping the World Together.” This theme encapsulates the
spirit of innovation, resilience, and unity that define the Hispanic experience
and recognizes all the Hispanics and Latinos who have been trailblazers and
game changers—paving the way for future generations. The exhibit will run from
September 3 - October 8 at Central Library in Jamaica, Queens.
Submissions can include
5x7s – 18x24 dimensions, watercolor, charcoal, acrylic, photography, mixed
medium, etc. Also, small ceramics, pottery, and sculptures that can fit into
12” depth cases.
Please include an
artist’s statement about your work as well as a description of why you created
it, and what this art means to you. Selected artists will be notified to bring
their work to QPL's Central Library location.
All submissions are due
by Thursday, August 15.
Send JPEGs and art
description to: Lonay.b.mosley@queenslibrary.org.
Patricia Herrera, colocando la banda al alcalde Erick Adams, Rodolfo Flores director ejecutivo y Manuel Castro, Comisionado de Inmigración de la oficina del alcalde. Fotos y videos Victor Lagos @LatinosenNuevaYork
“Llevo sangre de héroes”:Patricia Herrera, Madrina Nacional del Desfile Peruano de Nueva York
“Para mí el Perú es algo
muy grande que lo llevo en el corazón”, dijo la peruana Patricia Herrera,
madrina nacional del Desfile Peruano de Nueva York en exclusiva para @LatinosenNuevaYork
Por: Victor Lagos @LatinosenNuevaYork
Para la comunidad peruana es la primera vez en la historia que coinciden
dos eventos de gran magnitud. Primero, en los 400 años de historia de la ciudad
de Nueva York, y segundo en los 203 años de vida republicana del Perú cuando el general Don José de San Martin declaró la
independencia del Perú un 28 de Julio de 1821.
“Ha sido una sorpresa que
me digan que sea madrina del desfile. Es la segunda vez, la primera fue el año
1998 junto a Mario Cavagnaro que fue el padrino”, agregó Patricia, momentos
antes del desfile a la espera del alcalde Eric Adams para colocarle la banda de
“Grand Marshall 2024”.
El sexto desfile peruano se llevó
a lo largo de la 37 Avenida, entre las calles 69 y 89 en Jackson Heights,
condado de Queens, el pasado domingo 28 julio.
Patricia dijo sentirse
orgullosa de tener “varios parientes héroes, próceres, santos”. Hace poco le
rindieron homenaje al “coronel Marcelino Varela Barrios el 15 de julio en
Tacna, toda la familia viajó a Tacna y en el teatro municipal en Lima”, agregó.
“Es algo maravilloso,
porque él era amigo del Coronel Francisco Bolognesi. Así como su hijo el
general Enrique Valera y Vidaurre”, Se siente contenta porque “llevo sangre de
héroes”, dijo Herrera.
“Nuestro desfile no había recibido previamente la visita oficial del
alcalde de la ciudad Erick Adams, el presidente de la oficina de Queens
Borough, Donovan Richards Jr., la asambleísta Jenifer Rajkumar, Manuel Castro,
Comisionado de Inmigración de la oficina del alcalde, y Hiram Monserrate, líder
de la asamblea de distrito 35”, dijo Rodolfo Flores, director ejecutivo del
desfile peruano.
“La presencia de estas autoridades y muchos otros ha honrado nuestro
desfile patriótico y ha sido el mejor en las últimas décadas que la comunidad
peruana ha presenciado, y una vez más, hemos escrito algunas líneas en la
historia de nuestra Ciudad”, agregó Flores.
“Vamos a unificar las Américas
en una sola, porque nos pertenece a todos los hispanoamericanos,
centroamericanos, norteamericanos, es américa nuestra, unirnos y vencer los
obstáculos que se puedan presentar. Viva Colombia, Perú y todas las naciones de
américa”, dijo el colombiano Rafael Castelar, padrino nacional del Desfile
Peruano de Nueva York.
“El desfile colombiano
este año cumplió 24 años”, y el próximo año son los “25 que son las Bodas de
Plata”, agregó Castelar, quien es presidente del desfile colombiano de Nueva
York que el pasado domingo 20 de julio tuvo su desfile en la Northern Blvd.
Castelar dijo que “estos
24 años han sido de éxito tremendo”. Y sobre los obstáculos que se le han
presentado, “lo más fácil es la ayuda que Dios me ha dado”, y lo más difícil, “que
siempre el diablo está metido en alguna parte moviendo a la gente para que me
haga mermar, pero no han podido porque Dios está conmigo”, dijo Rafael
Castelar.
Patricia Herrera y Rafael Castelar, madrina y padrino del Desfile Peruano de Nueva York. Foto Víctor Lagos.
Diseñada por la firma internacional de arquitectura Snøhetta, la nueva biblioteca sirve como un centro de la comunidad y un testimonio de la revitalización del centro de Far Rockaway.
FAR ROCKAWAY, NY.- El Presidente y
Director Ejecutivo de la Biblioteca Pública de Queens, Dennis M. Walcott, el
Congresista Gregory W. Meeks (NY-05), el Presidente del Condado de Queens,
Donovan Richards, la Fiscal de Distrito de Queens y ex presidenta del condado
de Queens, Melinda Katz, la concejal de la ciudad de Nueva York, Selvena
Brooks-Powers, la asambleísta Stacey Pheffer Amato, el comisionado del
Departamento de Diseño y Construcción de la Ciudad de Nueva York, Thomas Foley,
la comisionada de Asuntos Culturales, Laurie Cumbo, miembros del público,
personal y voluntarios de QPL, y líderes comunitarios celebraron hoy la gran
inauguración de la nueva Biblioteca de Far Rockaway.
Ubicada en la
concurrida intersección de las avenidas Central y Mott y diseñada por la reconocida
firma de arquitectura Snøhetta, la biblioteca es tanto la pieza central de la
revitalización del centro de Far Rockaway como un espacio inspirador para el
aprendizaje, el descubrimiento, el crecimiento y la conexión comunitaria.
La nueva estructura
es el tercer edificio de la biblioteca en el 1637 de la Avenida Central, un
sitio cedido a la Ciudad para fines educativos por el filántropo local Benjamin
Mott. La biblioteca original de Far Rockaway abrió hace casi exactamente 120
años, el 18 de agosto de 1904, y fue la primera biblioteca en Queens construida
con dinero donado por el industrial y filántropo Andrew Carnegie.
El edificio fue
destruido por un incendio en 1962 y reemplazado seis años después por un
edificio de una sola planta de 9.000 pies cuadrados que sirvió a la comunidad
hasta su cierre en 2018, cuando fue demolido para dejar espacio para la nueva
estructura.
Después del huracán
Sandy en 2012, la sucursal se convirtió en un salvavidas para muchos residentes
locales, proporcionando ayuda en casos de desastre y sirviendo como centro de
distribución de alimentos y suministros.
Ubicada en la concurrida intersección de las avenidas Central y Mott, la biblioteca es la pieza central de la revitalización del centro de Far Rockaway. Foto: Matthew Lapiska/DDC
La nueva estructura de dos pisos es el doble del tamaño del edificio
anterior y su diseño y construcción costó 39 millones de dólares. Cuenta con
una fachada de vidrio única y un espacio en el atrio central diseñado para
permitir que la luz natural penetre profundamente en el edificio mientras
brinda a los clientes vistas del cielo desde el interior del edificio.
Una alta abertura
piramidal de vidrio transparente en la esquina sirve como entrada principal de
la biblioteca. Los espacios interiores del edificio se disponen en torno al
atrio, que sirve como lugar de encuentro, punto de orientación y centro de las
actividades de la sucursal. La fachada está compuesta por vidrio coloreado,
cuyos colores se desvanecen gradualmente entre sí, equilibrando la
transparencia y la translucidez. La barandilla interior está hecha de vidrio
dicroico, creando un efecto caleidoscópico en el atrio.
El edificio de 18,000
pies cuadrados cumple con los estándares LEED Gold para la eficiencia
ambiental. El acristalamiento de la fachada de vidrio reduce el calor generado
por el sol y deja entrar abundante luz natural, lo que reduce la necesidad de
iluminación artificial. Otras características de eficiencia energética incluyen
iluminación natural y sensores de ocupación que funcionan con sistemas
automatizados de gestión de edificios y un sistema de distribución de
calefacción por suelo radiante. La estructura también tiene un techo azul que
libera las aguas pluviales del sitio a baja velocidad.
Una sala para
adolescentes y un área de computadoras se encuentran en el primer piso, junto
con oficinas de la biblioteca, un área de clasificación de libros y una sala de
estar para el personal y casilleros. También hay un patio trasero accesible al
público. El segundo piso, al que se accede por un ascensor, tiene áreas de
lectura separadas para adultos y niños, y una sala de reuniones divisible. Los
baños están disponibles en ambos pisos.
El diseño de Snøhetta
de la nueva biblioteca Far Rockaway recibió un premio a la excelencia en el
diseño de la Comisión de Diseño Público en el marco del programa Excelencia en
el diseño y la construcción 2.0 de la DDC, que preselecciona y precalifica a
las empresas de diseño con las que trabaja la DDC en proyectos con presupuestos
de construcción de hasta 50 millones de dólares. El programa está diseñado para
reducir la cantidad de tiempo que necesita la DDC para obtener servicios de
diseño, al tiempo que garantiza los más altos niveles de calidad y
profesionalismo en los proyectos de construcción gestionados por la agencia.
Snøhetta, que en el pasado trabajó en varios proyectos de alto perfil,
entre ellos la Biblioteca de Alejandría en Egipto y el Museo y Pabellón
Nacional Conmemorativo del 11 de septiembre, colaboró con el artista
contemporáneo de Brooklyn José Parlá para diseñar conjuntamente el mural que
envuelve la fachada de la biblioteca. Llamada “Style Writing”, la obra de arte
consiste en formas escritas continuas que reflejan la vitalidad de la vida
cotidiana en la ciudad de Nueva York.
La barandilla
interior está hecha de vidrio dicroico, creando un efecto caleidoscópico en el
atrio.Foto: Matthew Lapiska/DDC
Dentro de la
biblioteca, como parte del Programa Percent for Art del Departamento de Asuntos
Culturales, el artista mexicano Pablo Helguera creó el "Código
Feynman", un tributo al ganador del Premio Nobel y físico teórico Richard
Feynman (1918-1988), quien creció en el vecindario y asistió a la escuela
secundaria Far Rockaway. Una de sus aportaciones a la física son los llamados
diagramas de Feynman, representaciones pictóricas de las expresiones
matemáticas que describen el comportamiento de las partículas subatómicas. Para
la Biblioteca Far Rockaway, Helguera creó un alfabeto en el que cada letra es reemplazada
por un diagrama de Feynman, y reprodujo dos frases utilizando este sistema de
codificación: una de la poetisa estadounidense del siglo XIX Emily Dickinson,
"El cerebro es más ancho que el cielo", y otra del propio Feynman:
"Yo, un universo de átomos, un átomo en el universo". El proyecto
recibió un Premio a la Excelencia en Diseño de la Comisión de Diseño Público en
el 2019.
"La apertura de
esta espectacular biblioteca marca un momento importante en la relación de 120
años de la Biblioteca Pública de Queens con el vecindario y en la
revitalización del centro de Far Rockaway", dijo el presidente y
director ejecutivo de QPL, Dennis M. Walcott. "Este dinámico edificio
es una obra de arte diseñada para dar la bienvenida, inspirar y conectar a
todos los que entran por sus puertas. Hay muchas personas y organizaciones a
las que agradecer por dar vida a este espacio, incluidos nuestros funcionarios
electos, socios gubernamentales y comunitarios, así como los dedicados miembros
del equipo de QPL que han trabajado incansablemente para garantizar que la
nueva biblioteca brinde recursos, servicios y oportunidades invaluables para
todos. Estamos inmensamente agradecidos con la gente de Far Rockaway por su
confianza y apoyo y esperamos continuar sirviéndoles para las generaciones
venideras".
"La nueva
Biblioteca de Far Rockaway es una mejora extraordinaria para una comunidad que
ha disfrutado del servicio de biblioteca pública durante 120 años, y estamos
muy emocionados de presentar el nuevo edificio al público", dijo el comisionado
del Departamento de Diseño y Construcción de la Ciudad de Nueva York (DDC, en
inglés) Thomas Foley. "A través de nuestro Programa de Excelencia en
Diseño y Construcción, involucramos a algunas de las firmas de diseño más
prominentes del mundo para crear los edificios públicos de la Ciudad, y ahora
traemos ese mismo nivel de arquitectura de clase mundial al centro de Far
Rockaway, donde DDC recientemente completó extensas mejoras de calles e
infraestructura. Gracias a la Biblioteca Pública de Queens, a la comunidad
local, a nuestra firma de diseño Snohetta y al equipo del proyecto DDC por
traer esta hermosa biblioteca a Far Rockaway".
"Las bibliotecas
crean espacios que inspiran aprendizaje, despiertan la curiosidad y fomentan
conexiones de por vida entre los neoyorquinos de todas las edades", dijo
el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams. "Cuando era
un joven que luchaba contra la dislexia, vi de primera mano la importancia de
las bibliotecas como el gran igualador y una forma de nivelar el campo de
juego. Es por eso que estoy orgulloso de que nuestra administración restauró
más de $58 millones en fondos para los tres sistemas de bibliotecas públicas de
nuestra ciudad, invirtió un total de $489 millones para el año fiscal 2025 y
estableció una base de $42.8 millones en fondos cada año en el futuro,
brindando tranquilidad a todo nuestro sistema de bibliotecas. Con la apertura
de la nueva biblioteca de Far Rockaway, los residentes de Queens podrán
disfrutar de esa tranquilidad, sabiendo que una biblioteca de vanguardia está
en su propia comunidad para servirles a las generaciones venideras".
"Ha tardado
mucho en llegar, pero la nueva Biblioteca de Far Rockaway es una instalación
espectacular que valio la pena la espera", dijo el presidente del
condado de Queens, Donovan Richards Jr. "Innumerables familias de
Far Rockaway ahora tienen acceso al centro de aprendizaje, cultura, imaginación
y participación comunitaria de primera clase que han merecido durante mucho
tiempo. Esta inversión de $39 millones es uno de los aspectos más destacados de
mi carrera, y no podría estar más orgulloso de haber entregado, junto con mis
colegas, esta nueva e impresionante biblioteca y todos sus recursos a esta
comunidad".
"La comunidad de
Far Rockaway ha merecido durante mucho tiempo una biblioteca de última
generación", dijo la fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz.
"Reconocí esta necesidad como presidente del condado y, a través de mi
oficina, asignamos más de $20 millones en fondos para crear una sucursal de
clase mundial de la Biblioteca Pública de Queens. Esta nueva instalación
servirá como un centro vital de aprendizaje y enriquecimiento para los jóvenes,
las familias y las personas mayores. Animo a todos los residentes del área a
aprovechar al máximo los amplios recursos y servicios en esta ubicación de
vanguardia. Felicitaciones al presidente y director ejecutivo de la Biblioteca
Pública de Queens, Dennis M. Walcott, al presidente del condado de Queens,
Donovan Richards, y a todos los funcionarios electos y de la ciudad que
hicieron realidad la nueva Biblioteca de Far Rockaway".
La nueva biblioteca
ofrece 32 computadoras públicas, 32 portátiles públicos y una colección de casi
30,000 libros, publicaciones periódicas y otros materiales en varios idiomas,
incluidos artículos en español y ruso, así como libros sobre la experiencia
negra y materiales de interés judío para niños y adultos.
La sucursal, una de
las tres ubicaciones de QPL que brindan servicio los siete días, servirá al
vecindario con numerosos programas educativos y culturales para personas de
todas las edades, como talleres de hip hop, STEM y preparación para el trabajo,
horas de cuentos, clases de yoga y computación, horas de estudio después de la
escuela, así como varios eventos comunitarios.
El proyecto fue
financiado a través de inversiones de capital del presidente del condado de
Queens, Richards, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, la
concejal de la ciudad de Nueva York, Selvena Brooks-Powers, la asambleísta del
estado de Nueva York, Stacey Pheffer Amato, la Corporación de Desarrollo
Económico de la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Educación del Estado
de Nueva York y la delegación de Queens del Concejo de la Ciudad de Nueva York.
Durante el período de
construcción, una biblioteca temporal funcionó cerca en 1003 Beach 20th Street.
El contratista
general fue E.W. Howell Co. LLC de Plainview, NY.
