"Restaurar
nuestros presupuestos. ¡Permítanos volver al servicio de siete días! Tenemos
una responsabilidad con el público al que servimos", dijo el presidente y
director ejecutivo de QPL, Dennis M. Walcott, a la multitud en el Ayuntamiento.
#NoCutsToLibraries
¡Visite https://investinlibraries.org/ para mostrar su apoyo!
------------------
"Restore our budgets. Allow us to go back to seven-day service! We have a responsibility to the public we serve.” QPL President & CEO Dennis M. Walcott addresses the crowd at City Hall. #NoCutsToLibraries
Visit https://investinlibraries.org/ to show your support!
Estos nuevos
recortes propuestos continuarían impactando nuestros servicios, programación y
cobranzas.
QPL necesitaría
cerrar nuestras ubicaciones los sábados, eliminando un nivel de acceso a las
bibliotecas por el que los neoyorquinos como usted lucharon arduamente en el
2015. La pérdida del servicio de fin de semana sería devastadora para nuestras comunidades.
Además, QPL
tendría que reducir aún más el gasto en materiales de lectura, tecnología,
programas y reparaciones y mantenimiento de edificios y, como resultado de la
escasez de personal, posponer la reapertura de varias sucursales que están a
punto de finalizar la construcción.
Estamos
trabajando arduamente con los líderes de nuestra ciudad para proteger nuestros
fondos para el próximo año, pero necesitamos su apoyo. Sabemos por experiencia
que sus voces marcan la diferencia.
Dígale al alcalde Eric Adams y al Concejo Municipal de Nueva York: #NoCutsToLibraries
Envíales un mensaje hoy: https://queenslibrary.org/support/take-action...
¡Comparte esta publicación si ama las bibliotecas!
The upcoming #NYC budget proposes $58.3 million in cuts to public #libraries.
These proposed new cuts would continue to impact our
services, programming, and collections.
QPL would need to close our locations on
Saturdays—eliminating a level of access to libraries that New Yorkers like you
fought hard for in 2015. The loss of weekend service would be devastating to
our communities.
In addition, QPL would have to further scale back
spending on reading materials, technology, programs, and building repairs and
maintenance, and as a result of staffing shortages, to postpone the reopening
of several branches that are nearing the completion of construction.
We are working hard with our City leaders to protect
our funding for next year, but we need your support. We know from experience
that your voices make a difference.
Tell Mayor
Eric Adams and the New
York City Council: #NoCutsToLibraries!
Send them a message today: https://queenslibrary.org/support/take-action...
Share this post if you love libraries!
¡Por favor, Alce la Voz por la
Biblioteca Pública de Queens!Hoy temprano, testifiqué en una audiencia presupuestaria del Concejo Municipal sobre las devastadoras consecuencias de una posible reducción de $58,3 millones en los fondos municipales para las bibliotecas públicas en el próximo año fiscal. Esta pérdida se suma a los recortes recientes que obligaron a la Biblioteca Pública de Queens, la Biblioteca Pública de Brooklyn y la Biblioteca Pública de Nueva York a poner fin al servicio bibliotecario de siete días y reducir el gasto en colecciones, programas, servicios y mantenimiento y reparación de edificios.
Si estas reducciones propuestas entran en vigor, los tres sistemas bibliotecarios necesitarían eliminar el servicio universal de seis días, con el que los neoyorquinos han contado durante casi una década. Para la Biblioteca Pública de Queens, esto significa que todas nuestras ubicaciones estarán cerradas los sábados, excepto las bibliotecas Central y Flushing.
También tendríamos que retrasar la reapertura de las bibliotecas de Bay Terrace, Broadway y Hillcrest, donde se esperaba que se completaran importantes mejoras esta primavera. Y necesitaríamos recortar aún más el gasto en nuestros recursos y programas.
No podemos permitir que esto suceda.
Antes de la audiencia, las bibliotecas realizaron una manifestación en City Hall Park para lanzar nuestra campaña No Recortes a las Bibliotecas, No Cuts to Libraries campaign instando a los neoyorquinos a apoyarnos mientras trabajamos con el alcalde y el Concejo Municipal en los próximos meses para restaurar completamente nuestra financiación. Únase a este esfuerzo enviando una carta a sus representantes electos locales y demostrando cuánto significan las bibliotecas para usted. Sabemos que cuando los neoyorquinos alzan la voz, los líderes de nuestra ciudad escuchan.
Defienda ahora a las bibliotecas. Speak up for libraries now.
Las bibliotecas son un catalizador de los sueños de nuestra ciudad y, con su apoyo, podemos mantenerlos vivos. Gracias por hablar en favor de las bibliotecas.
----------------------
Dear Friend,
Earlier today, I testified at a City Council budget hearing about the devastating consequences of a potential $58.3 million reduction in City funding for public libraries in the next fiscal year. This loss comes on top of recent cuts that forced Queens Public Library, Brooklyn Public Library, and The New York Public Library to end seven-day library service and reduce spending on collections, programs, services, and building maintenance and repairs.
If these proposed reductions take effect, the three library systems would need to eliminate universal six-day service, which New Yorkers have counted on for nearly a decade. For Queens Public Library, this means all our locations will be closed Saturdays, except for Central and Flushing libraries.
We would also have to delay the reopening of Bay Terrace, Broadway, and Hillcrest libraries, where major upgrades were expected to be completed this spring. And we would need to further cut back spending on our resources and programs.
We cannot let this happen.
Prior to the hearing, the libraries held a rally in City Hall Park launching our No Cuts to Libraries campaign urging New Yorkers to stand with us as we work with the Mayor and the City Council in the coming months to fully restore our funding. Please join this effort by sending a letter to your local elected representatives and demonstrating how much libraries mean to you. We know that when New Yorkers raise their voices, our City leaders listen.
Libraries are a catalyst for our city’s dreams, and with your support, we can keep those dreams alive. Thank you for speaking up for libraries.
Sincerely,
No hay comentarios:
Publicar un comentario